รีเซ็ต
rii-sétSignificato
1VerboB1
resettare; ripristinare
Riportare un dispositivo, un sistema o un'impostazione al suo stato originale o predefinito; azzerare e ricominciare.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiโทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telefono2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonataค้างkáangค้างkáang1pernottare; passare la notte2rimanere; restare in sospeso3scaduto; in sospeso; arretrato4rimanere sospeso; restare incastrato5bloccarsi; non rispondere6trellis; support for climbing plantsลองlɔɔngลองlɔɔngprovare; tentareรีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sétresettare; ripristinareแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)เปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1appena aperto; inaugurato di recente2riaprire [qcs]; aprire un nuovo locale
Se il telefono si blocca, prova a resettarlo e a riaccenderlo.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngรีเซ็ตrii-sétเราเตอร์rao-dtə̂əเพราะprɔ́สัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétหายhǎaiบ่อยbɔ̀i
Devo resettare il router perché il segnale internet cade spesso.
หลังlǎngอัปเดตàp-dèetแล้วlɛ́ɛoเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimไม่ตอบสนองmâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngเราraoจึงjʉngรีเซ็ตrii-sétการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaกลับเป็นglàp-bpenค่าkâaเริ่มต้นrə̂əm-dtôn
Dopo l'aggiornamento, la stampante non rispondeva, quindi abbiamo ripristinato le impostazioni predefinite.
หากhàakซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛทำงานtam-ngaanผิดพลาดpìt-plâatให้hâiรีเซ็ตrii-sétระบบrá-bòpเป็นbpenค่าkâaจากjàakโรงงานroong-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaเคลียร์kliiaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́เริ่มใหม่rə̂əm-màiอย่างyàangสะอาดsà-àat
Se il software non funziona correttamente, ripristina il sistema alle impostazioni di fabbrica per cancellare i dati e ricominciare da capo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
rii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เซ็ตsétเซ็ตsét1set (articoli abbinati)2set; combinazione3impostare; regolare (impostazioni/piega)4classificatore per insiemi5insieme (collezione; matematica)6set (sport/giochi)7set (scenografia cinematografica/teatrale)set (articoli abbinati)Parte 2
รีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sétresettare; ripristinareresettare; ripristinareParola