กระทือ(grà-teu)
Significati
1SostantivoC1
zenzero shampoo; zenzero amaro
Una specie di pianta della famiglia dello zenzero (Zingiber zerumbet), nota comunemente come zenzero shampoo o zenzero amaro, i cui rizomi sono utilizzati nella medicina tradizionale e in cucina.
Esempi
ย่าyâaย่าyâanonna paternaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]หัวhŭuaหัวhŭua1testa (parte del corpo)2parte superiore; estremità; punta3leader; capo; responsabile4mente; mentalità; modo di pensare5inizio; parte iniziale6classificatore: oggetti a forma di testa; bulbi; teste di chiodi/spilli7germogliare; mettere gemme8intestazione; titoloกระทือgrà-teuกระทือgrà-teuzenzero shampoo; zenzero amaroมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireแกงป่าgaeng bpàaแกงป่าgaeng bpàajungle curry (curry thai senza latte di cocco)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmessere fragrante; avere un buon profumoและláeและláee (congiunzione coordinativa)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1gusto; sapore (di cibo/bevande)2qualità; carattere; atmosferaเผ็ดร้อนpèt rónเผ็ดร้อนpèt rón1molto piccante; ardente2infuocato/intenso (discorsi, questioni); acceso
Mia nonna usa i rizomi di zenzero amaro per preparare il jungle curry per dargli un aroma fragrante e un gusto piccante.