Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#8901
เข้าสังคม
kâo-sǎng-kom

bersosialisasi; bergaul

Peringkat#8902
ซาวด์
saao

suara; audio

Peringkat#8903
ฝังใจ
fǎng-jai

terpatri dalam pikiran; membekas dalam ingatan

Peringkat#8904
ตุ้ม
dtûm

pemberat; timah pancing; unting-unting

Peringkat#8905
สเปรย์
sà-bpeen

semprotan (cairan kabut halus)

Peringkat#8906
ออกทะเล
ɔ̀ɔk-tá-lee

pergi melaut; berlayar

Peringkat#8907
กลับกลายเป็น
glàp-glaai-bpen

berubah menjadi; menjadi

Peringkat#8908
แตกแยก
dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

terpecah belah (non-fisik, kiasan)

Peringkat#8909
ธนาคารกสิกร
tá-naa-kaan-gà-sì-gɔɔn

Kasikornbank

Peringkat#8910
มีดราม่า
mîit-raa-mâa

ada drama

Peringkat#8911
ติดไฟ
dtìt-fai

terbakar; menyala

Peringkat#8912
การใช้จ่าย
gaan-chái-jàai

pembelanjaan (tindakan)

Peringkat#8913
เกมรุก
geem-rúk

penyerangan; permainan menyerang

Peringkat#8914
การจ้าง
gaan-jâang

perekrutan; mempekerjakan (tindakan/proses)

Peringkat#8915
เขาใหญ่
kǎo-yài

Taman Nasional Khao Yai

Peringkat#8916
นิดๆหน่อยๆ
nít nít nòi nòi

sedikit; agak

Peringkat#8917
แพ้ง่าย
pɛ́ɛ-ngâai

sensitif (kulit); rentan alergi

Peringkat#8918
ปริมณฑล
bpà-rí-mon-ton

daerah penyangga; wilayah pinggiran

Peringkat#8919
น้ำอัดลม
náam-àt-lom

minuman ringan berkarbonasi; soda; minuman bersoda

Peringkat#8920
เปิดช่อง
bpə̀ət-chɔ̂ng

memberikan celah; mengekspos kelemahan

Peringkat#8921
คิดบวก
kít-bùuak

berpikir positif

Peringkat#8922
ร้านข้าวแกง
ráan-kâao-gɛɛng

kedai nasi dan kari

Peringkat#8923
อาหรับ
aa-ràp

orang Arab

Peringkat#8924
ละออง
lá-ɔɔng

partikel halus; debu; semprotan; kabut; serbuk sari

Peringkat#8925
นิมิต
ní-mít

pertanda; firasat

Peringkat#8926
ติดมือ
dtìt-mʉʉ

menempel di tangan

Peringkat#8927
ดังต่อไปนี้
dang-dtɔ̀ɔ-bpai-níi

sebagai berikut; berikut ini

Peringkat#8928
ผู้ติดเชื้อ
pûu-dtìt-chʉ́ʉa

orang yang terinfeksi; kasus

Peringkat#8929
พนา
pá-naa

hutan; rimba

Peringkat#8930
ฝนตกหนัก
fǒn-dtòk-nàk

turun hujan lebat; turun hujan deras

Peringkat#8931
ความหลากหลาย
kwaam-làak-lǎai

keragaman; keanekaragaman; heterogenitas

Peringkat#8932
โซโล่
soo-lôo

solo (musik)

Peringkat#8933
น้ำชา
náam-chaa

teh (minuman)

Peringkat#8934
ด่วนๆ
dùuan dùuan

sangat mendesak; segera

Peringkat#8935
สบายตา
sà-baai-dtaa

nyaman dilihat; menyejukkan mata

Peringkat#8936
นักธุรกิจ
nák-tú-rá-gìt

pebisnis; pemilik bisnis/eksekutif

Peringkat#8937
ไพเราะ
pai-rɔ́

merdu; enak didengar

Peringkat#8938
มอๆ
mo mo

moo; lenguhan sapi

Peringkat#8939
แม่ฮ่องสอน
mɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔn

Mae Hong Son (provinsi)

Peringkat#8940
คู่ชีวิต
kûu-chii-wít

pasangan hidup

Peringkat#8941
ทันใด
tan-dai

segera; seketika

Peringkat#8942
ประธานาธิบดี
bprà-taa-naa-tí-bɔɔ-dii

presiden (kepala negara)

Peringkat#8943
โธ่
tôo

Oh tidak!; Ya ampun!; Astaga!; Ayolah!

Peringkat#8944
ผู้โชคดี
pûu-chôok-dii

orang yang beruntung; pemenang

Peringkat#8945
พาเที่ยว
paa-tîiao

mengajak keliling; mengajak jalan-jalan

Peringkat#8946
แม่เหล็ก
mɛ̂ɛ-lèk

magnet

Peringkat#8947
จุดไหน
jùt-nǎi

titik mana?; di mana?

Peringkat#8948
ผสมผสาน
pà-sǒm-pà-sǎan

menggabungkan; memadukan; mengintegrasikan

Peringkat#8949
ก้าวไกล
gâao-glai

membuat langkah besar; maju pesat

Peringkat#8950
การเห็น
gaan-hěn

tindakan melihat; penglihatan

Peringkat#8951
ทุกสิ่งทุกอย่าง
túk-sìng-túk-yàang

segalanya; semua hal

Peringkat#8952
คั่ว
kûua

menyangrai

Peringkat#8953
นิ้วมือ
níu-mʉʉ

jari

Peringkat#8954
อสูร
à-sǔun

asura; iblis; titan (makhluk mitologis)

Peringkat#8955
จุ๊บๆ
júp júp

cium!; muah

Peringkat#8956
เซ็นเซอร์
sen-sə̂ə

sensor (perangkat)

Peringkat#8957
หน้ามืด
nâa-mʉ̂ʉt

merasa ingin pingsan; pandangan menjadi gelap

Peringkat#8958
ผ่านพ้น
pàan-pón

melewati; mengatasi

Peringkat#8959
ฟูล
fuun

penuh; lengkap (kata serapan bahasa Inggris)

Peringkat#8960
เพลา
plao

as; poros

Peringkat#8961
กลายมาเป็น
glaai-maa-bpen

menjadi

Peringkat#8962
นายหน้า
naai-nâa

makelar; agen

Peringkat#8963
ชายหนุ่ม
chaai-nùm

pemuda; pria muda

Peringkat#8964
ปีศาจแดง
bpii-sàat-dɛɛng

Setan Merah (Manchester United)

Peringkat#8965
เข็มขัด
kěm-kàt

ikat pinggang; sabuk

Peringkat#8966
สปริง
sà-bpring

pegas; komponen mekanis elastis

Peringkat#8967
เรียกมา
rîiak-maa

memanggil datang; memanggil menghadap

Peringkat#8968
ปิ่นเกล้า
bpìn-glâao

Kawasan Pinklao (Bangkok)

Peringkat#8969
สมแล้ว
sǒm-lɛ́ɛo

rasakan; pantas saja

Peringkat#8970
ย้ายบ้าน
yáai-bâan

pindah rumah

Peringkat#8971
เลี้ยงตัว
líiang-dtuua

menghidupi diri sendiri; mencari nafkah

Peringkat#8972
การกลับมา
gaan-glàp-maa

kembalinya; kepulangan

Peringkat#8973
เป็นใหญ่
bpen-yài

berkuasa; menjadi pemimpin

Peringkat#8974
พินิจ
pí-nít

memeriksa; mempertimbangkan dengan saksama

Peringkat#8975
คลอดลูก
klɔ̂ɔt-lûuk

melahirkan (ibu)

Peringkat#8976
ลูกหนี้
lûuk-nîi

debitur; pengutang

Peringkat#8977
มีเอกลักษณ์
mii-èek-gà-lák

khas; memiliki identitas tersendiri

Peringkat#8978
มุกดา
múk-daa

mutiara

Peringkat#8979
ฉุน
chǔn

menyengat; tajam (bau atau rasa)

Peringkat#8980
วาเลนไทน์
waa-leen-tai

Hari Valentine

Peringkat#8981
การจราจร
gaan-jà-raa-jɔɔn

lalu lintas jalan; kondisi lalu lintas

Peringkat#8982
รับหน้าที่
ráp-nâa-tîi

mengemban [tugas/peran]; memikul [tanggung jawab]

Peringkat#8983
เอเจน
ee-jeen

agen (kata serapan)

Peringkat#8984
ผู้เสียหาย
pûu-sǐia-hǎai

korban; pihak yang dirugikan

Peringkat#8985
โครก
krôok

dengan suara gemuruh; dengan suara deras

Peringkat#8986
กักตัว
gàk-dtuua

mengisolasi diri; karantina mandiri

Peringkat#8987
คนเลี้ยง
kon-líiang

pengurus; penjaga; pengasuh

Peringkat#8988
เป็นท่า
bpen-tâa

memuaskan; menghasilkan sesuatu yang berarti

Peringkat#8989
หนึ่งปี
nʉ̀ng-bpii

satu tahun

Peringkat#8990
ตรุษ
dtrùt

perayaan akhir tahun; perayaan Tahun Baru

Peringkat#8991
อัตตา
àt-dtaa

diri; ego (umum)

Peringkat#8992
ต้องใจ
dtɔ̂ng-jai

menyenangkan; sesuai selera [seseorang]

Peringkat#8993
ตัวการ
dtuua-gaan

pelaku utama; dalang

Peringkat#8994
ลำไส้
lam-sâi

usus

Peringkat#8995
สืบทอด
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

mewarisi; meneruskan

Peringkat#8996
ออกใบ
ɔ̀ɔk-bai

bertunas daun; berdaun; tumbuh daun

Peringkat#8997
เลอค่า
ləə-kâa

sangat berharga; tidak ternilai

Peringkat#8998
เซรั่ม
see-râm

serum (perawatan kulit)

Peringkat#8999
กระเช้า
grà-cháo

keranjang berpegangan

Peringkat#9000
ความดัง
kwaam-dang

kenyaringan; volume