Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#9001
การขาด
gaan-kàat

kekurangan; ketiadaan; defisiensi

Peringkat#9002
เบิร์น
bəən

membakar (kalori, lemak)

Peringkat#9003
ได้การ
dâai-gaan

dapat diterima; memuaskan; efektif

Peringkat#9004
กลับรถ
glàp-rót

putar balik

Peringkat#9005
แลกเงิน
lɛ̂ɛk-ngən

menukar uang; menukar mata uang

Peringkat#9006
ทีมเรา
tiim-rao

tim kita

Peringkat#9007
ที่ครอบ
tîi-krɔ̂ɔp

penutup; selubung

Peringkat#9008
การพา
gaan-paa

menuntun/mengawal/membawa serta

Peringkat#9009
ที่แน่นอน
tîi-nɛ̂ɛ-nɔɔn

yang pasti; yang tertentu; yang tetap

Peringkat#9010
ขาดไม่ได้
kàat-mâi-dâai

sangat penting; esensial; tidak bisa diabaikan

Peringkat#9011
รูขุมขน
ruu-kǔm-kǒn

pori-pori (pada kulit)

Peringkat#9012
ขอความร่วมมือ
kɔ̌ɔ-kwaam-rûuam-mʉʉ

meminta kerja sama

Peringkat#9013
หาเสียง
hǎa-sǐiang

berkampanye; mencari suara

Peringkat#9014
เริ่มแรก
rə̂əm-rɛ̂ɛk

pada awalnya; mulanya

Peringkat#9015
หักหลัง
hàk-lǎng

mengkhianati; menusuk dari belakang

Peringkat#9016
ค่าเฉลี่ย
kâa-chà-lìia

rata-rata; mean (statistik)

Peringkat#9017
รูปตัว
rûup-dtuua

bentuk karakter; bentuk huruf

Peringkat#9018
เมืองใหญ่
mʉʉang-yài

kota besar; kota utama

Peringkat#9019
ครบเครื่อง
króp-krʉ̂ʉang

serba bisa; serbaguna

Peringkat#9020
ครึ่งหนึ่ง
krʉ̂ng-nʉ̀ng

setengah; separuh; 1/2

Peringkat#9021
ผลผลิต
pǒn-pà-lìt

produk; hasil produksi

Peringkat#9022
เลเวล
lee-ween

tingkat; peringkat; tahap

Peringkat#9023
ฝันถึง
fǎn-tʉ̌ng

memimpikan [sso/sst]

Peringkat#9024
เฟื่อง
fʉ̂ʉang

berkembang pesat; makmur

Peringkat#9025
หนักใจ
nàk-jai

khawatir; gelisah; terbebani

Peringkat#9026
เครื่องใช้ไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-chái-fai-fáa

peralatan listrik; peralatan elektronik

Peringkat#9027
แก่ง
gɛ̀ɛng

jeram

Peringkat#9028
ทำความดี
tam-kwaam-dii

berbuat baik

Peringkat#9029
วินโดว์
win-doo

Microsoft Windows (sistem operasi)

Peringkat#9030
คอลเซ็นเตอร์
kɔɔn-sen-dtə̂ə

pusat panggilan; call center

Peringkat#9031
เปล่ง
bplèeng

mengucapkan; menyuarakan; melafalkan; mengartikulasikan

Peringkat#9032
โชคดีนะ
chôok-dii-ná

semoga berhasil

Peringkat#9033
ล้มละลาย
lóm-lá-laai

jatuh bangkrut; dinyatakan pailit

Peringkat#9034
ที่ประทับ
tîi-bprà-táp

kediaman kerajaan

Peringkat#9035
โฮล
hoon

lubang golf

Peringkat#9036
ลูกผู้ชาย
lûuk-pûu-chaai

pria sejati; pria terhormat

Peringkat#9037
อนุโมทนาบุญ
à-nú-moo-tá-naa-bun

bersukacita atas kebajikan orang lain

Peringkat#9038
น้ำเย็น
náam-yen

air dingin; air sejuk

Peringkat#9039
ดูไม่ออก
duu-mâi-ɔ̀ɔk

tidak bisa membedakan; tidak bisa mengenali

Peringkat#9040
ตู้ม
dtûum

bum!; bang!

Peringkat#9041
ปีบ
bpìip

kaleng logam persegi panjang; kaleng minyak 20 liter

Peringkat#9042
เสร็จสิ้น
sèt-sîn

selesai; rampung

Peringkat#9043
บทสนทนา
bòt-sǒn-tá-naa

dialog; percakapan

Peringkat#9044
รอสาย
rɔɔ-sǎai

tetap di saluran telepon; menahan panggilan

Peringkat#9045
เป็นกระแส
bpen-grà-sɛ̌ɛ

menjadi tren; menjadi viral

Peringkat#9046
อานิสงส์
aa-ní-sǒng

manfaat amal kebajikan; akibat baik

Peringkat#9047
นอกรอบ
nɔ̂ɔk-rɔ̂ɔp

secara tidak resmi; secara informal

Peringkat#9048
เปียโน
bpiia-noo

piano (alat musik)

Peringkat#9049
ลงนาม
long-naam

menandatangani; membubuhkan tanda tangan

Peringkat#9050
ธูป
tûup

dupa; hio; batang dupa

Peringkat#9051
ลายเส้น
laai-sên

gambar garis (jenis karya seni)

Peringkat#9052
ต่างด้าว
dtàang-dâao

orang asing; warga negara asing

Peringkat#9053
พลัด
plát

terpisah; terpencar

Peringkat#9054
อาม่า
aa-mâa

nenek dari pihak ayah (dalam keluarga keturunan Tionghoa)

Peringkat#9055
สต๊อก
sà-dtɔ́k

stok; inventaris (barang tersedia)

Peringkat#9056
แกรมมี่
grɛɛm-mîi

Grammy

Peringkat#9057
อมนุษย์
à-má-nút

makhluk gaib bukan manusia; monster; iblis

Peringkat#9058
เต่อ
dtə̀ə

terlalu pendek; cingkrang

Peringkat#9059
งานศพ
ngaan-sòp

pemakaman; upacara pemakaman

Peringkat#9060
อยู่ร่วมกัน
yùu-rûuam-gan

tinggal bersama; berbagi rumah tinggal

Peringkat#9061
เข้าท่า
kâo-tâa

masuk akal; beralasan; pantas

Peringkat#9062
ปลดปล่อย
bplòt-bplɔ̀i

melepaskan; membebaskan

Peringkat#9063
เดือนๆ
deuuan deuuan

berbulan-bulan

Peringkat#9064
พระเอกนางเอก
prá-èek-naang-èek

pemeran utama; pasangan utama

Peringkat#9065
เพียงอย่างเดียว
piiang-yàang-diiao

hanya; semata-mata; secara eksklusif

Peringkat#9066
เสนอแนะ
sà-nə̌ə-nɛ́

mengusulkan; menyarankan

Peringkat#9067
อนัตตา
à-nát-dtaa

tanpa-diri (Buddha)

Peringkat#9068
เข้าหน้า
kâo-nâa

menghadapi [seseorang]; bertemu tatap muka

Peringkat#9069
ปิดกั้น
bpìt-gân

menghalangi; merintangi; mencegah akses

Peringkat#9070
แอมป์
ɛɛm

kata penggolong (ampere)

Peringkat#9071
วิปัสสนา
wí-bpàt-sà-naa

vipassana; meditasi wawasan

Peringkat#9072
ความเป็นอยู่
kwaam-bpen-yùu

kesejahteraan

Peringkat#9073
หนึ่งเดียว
nʉ̀ng-diiao

satu-satunya; tunggal; semata wayang

Peringkat#9074
นายแบบ
naai-bɛ̀ɛp

model pria (mode/iklan)

Peringkat#9075
เตรียมใจ
dtriiam-jai

mempersiapkan mental; bersiap diri

Peringkat#9076
ก๊วน
gúuan

kelompok; geng; faksi

Peringkat#9077
จดทะเบียนสมรส
jòt-tá-biian-sǒm-rót

mendaftarkan pernikahan; menikah secara hukum (catatan sipil)

Peringkat#9078
เปลี่ยนงาน
bplìian-ngaan

berganti pekerjaan

Peringkat#9079
การไฟฟ้า
gaan-fai-fáa

layanan listrik; pasokan listrik

Peringkat#9080
ขบวนการ
kà-buuan-gaan

gerakan (kelompok sosial/politik terorganisir)

Peringkat#9081
ด้าม
dâam

penggolong alat bergagang dan alat tulis

Peringkat#9082
ปฏิวัติ
bpà-dtì-wát

revolusi (politik atau sosial)

Peringkat#9083
เรียนดี
riian-dii

berprestasi secara akademik; mendapat nilai bagus

Peringkat#9084
กลับตัว
glàp-dtuua

berbalik arah

Peringkat#9085
จำใจ
jam-jai

melakukan dengan enggan; terpaksa

Peringkat#9086
ผลการดำเนินงาน
pǒn-gaan-dam-nəən-ngaan

hasil operasional; kinerja (bisnis)

Peringkat#9087
เวก
wêek

jejak kapal; vektor

Peringkat#9088
สมการ
sà-má-gaan

persamaan (matematika)

Peringkat#9089
เรื่องแต่ง
rʉ̂ʉang-dtɛ̀ng

fiksi (genre)

Peringkat#9090
แอ่
ɛ̀ɛ

kata seru 'ta-da!'/menggoda

Peringkat#9091
รัศมี
rát-sà-mǐi

jari-jari; radius

Peringkat#9092
ตรวจดู
dtrùuat-duu

memeriksa; mengecek; meninjau

Peringkat#9093
ต้นเรื่อง
dtôn-rʉ̂ʉang

awal cerita

Peringkat#9094
ตรุษจีน
dtrùt-jiin

Tahun Baru Imlek; Tahun Baru China

Peringkat#9095
คุณพ่อคุณแม่
kun-pɔ̂ɔ-kun-mɛ̂ɛ

orang tua; ayah dan ibu (sopan)

Peringkat#9096
สร้างตัว
sâang-dtuua

[untuk] memapankan diri; [untuk] membangun masa depan

Peringkat#9097
เร็วๆ นี้
reo reo née

segera

Peringkat#9098
จัดเลย
jàt-ləəi

Lakukan!; Ayo lakukan!

Peringkat#9099
เฮล
heen

neraka

Peringkat#9100
ทันใจ
tan-jai

cepat; segera dan memuaskan