โธ่

tôo

Arti

1Kata SeruA1

Oh tidak!; Ya ampun!; Astaga!; Ayolah!

Seruan yang digunakan untuk mengekspresikan rasa kasihan, simpati, kekecewaan ringan, atau kekesalan.

Contoh

โธ่tôoโธ่tôoOh tidak!; Ya ampun!; Astaga!; Ayolah!หมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (hinaan)น่าสงสารnâa-sǒng-sǎanน่าสงสารnâa-sǒng-sǎan1menyedihkan; patut dikasihani2kasihan!; sedihnyaจังjangจังjangsangat; sekali (penegas derajat, diletakkan di akhir)
Oh, kasihan sekali anjing itu.
3 contoh lagi
โธ่tôoฝนตกfǒn-dtòkอีกแล้วìik-lɛ́ɛo
Aduh, hujan lagi.
โธ่tôoทำไมtam-maiถึงtʉ̌ngสอบตกsɔ̀ɔp-dtòkล่ะlâ
Aduh, kenapa kamu gagal ujian?
โธ่tôoนึกว่าnʉ́k-wâaจะjàมาmaaทันtanซะsáอีกìik
Aduh, padahal aku pikir aku akan datang tepat waktu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

tôo

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait