เขาใหญ่(kăo yài)
Arti
1Nama DiriB1
Taman Nasional Khao Yai
nama resmi dari sebuah taman nasional besar dan kawasan pegunungan di Thailand tengah-timur laut yang membentang di beberapa provinsi
Contoh
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiTaman Nasional Khao Yai (Thailand)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Akhir pekan ini kami akan mengunjungi Taman Nasional Khao Yai bersama keluarga.
2Kata BendaB1
gunung besar
gunung yang berukuran besar; digunakan secara deskriptif, meskipun kurang umum dibandingkan makna sebagai nama diri
Contoh
ตรงหน้าdtrong nâaตรงหน้าdtrong nâa1tepat di depan; persis di depan mata2di depan [seseorang/sesuatu]มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yài1Taman Nasional Khao Yai2gunung besarสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanmenjulang tinggi; megahบังbangบังbang1menghalangi; menutupi; mengaburkan2menamengi; melindungi (dengan menutupi)3tirai; naungan; penutup (kata benda, sastra/kuno)4sapaan hormat Muslim (pengaruh Melayu)เมฆmêkเมฆmêkawan
Di depan kami berdiri sebuah gunung besar yang menjulang tinggi ke awan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yàiTaman Nasional Khao Yai