ลำไส้
lam-sâiArti
1Kata BendaB2
usus
Bagian panjang berbentuk tabung pada saluran pencernaan dari lambung hingga anus, yang meliputi usus halus (ลำไส้เล็กลำไส้เล็กlam-sâi-léksmall intestine) dan usus besar (ลำไส้ใหญ่ลำไส้ใหญ่lam-sâi-yàilarge intestine; colon); digunakan merujuk pada usus secara keseluruhan dalam pengertian umum.
Contoh
การกินgaan-ginการกินgaan-gin1makan; konsumsi2pola makan; kebiasaan makanผักpàkผักpàksayuran; sayurและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaibuahที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกากใยgàak-yaiกากใยgàak-yai1serat pangan2ampas berserat; sisaสูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahลำไส้lam-sâiลำไส้lam-sâiususทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-diisukses; berhasil
Makan buah-buahan dan sayuran yang tinggi serat membantu usus berfungsi dengan baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngมากmâakหมอmɔ̌ɔตรวจdtrùuatแล้วlɛ́ɛoพบว่าpóp-wâaลำไส้lam-sâiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiการอักเสบgaan-àk-sèep
Dia menderita sakit perut yang parah. Setelah pemeriksaan, dokter menemukan bahwa ususnya meradang.
ลำไส้lam-sâiมีmiiหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanในnaiการย่อยอาหารgaan-yɔ̂ɔi-aa-hǎanและlɛ́ดูดซึมdùut-sʉmสารอาหารsǎan-aa-hǎanเข้าสู่kâo-sùuกระแสเลือดgrà-sɛ̌ɛ-lʉ̂ʉat
Usus memiliki fungsi penting dalam mencerna makanan dan menyerap nutrisi ke dalam aliran darah.
สมดุลsǒm-dunของkɔ̌ɔngจุลินทรีย์jù-lin-siiในnaiลำไส้lam-sâiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganและlɛ́สุขภาพsùk-kà-pâapโดยรวมdooi-ruuam
Keseimbangan mikroorganisme dalam usus secara signifikan memengaruhi sistem kekebalan tubuh dan kesehatan secara keseluruhan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ลำไส้ dibaca ลัม-ไส้?
lam-sâi
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลำlamลำlam1kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiup2kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser3poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)4berkas; sinar (cahaya)5lezat; enak (bahasa Thai Utara)6menyanyi; melantunkan syair tradisional (Isan)kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupBagian 1
+
ไส้sâiไส้sâi1isian (makanan)2sumbu (lilin, lampu)3usus; jeroan4bagian dalam; inti; sisipan; isi ulangisian (makanan)Bagian 2
ลำไส้lam-sâiลำไส้lam-sâiususususKata