พินิจ
pí-nítArti
1Kata KerjaB2
memeriksa; mempertimbangkan dengan saksama
memeriksa atau memikirkan sesuatu dengan saksama dan terperinci.
Contoh
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluเซ็นสัญญาsen-sǎn-yaaเซ็นสัญญาsen-sǎn-yaa1menandatangani kontrak2mengontrak seseorangคุณควรkun-kuuanคุณควรkun-kuuanAnda sebaiknyaพินิจpí-nítพินิจpí-nítmemeriksa; mempertimbangkan dengan saksamaเอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1dokumen2dokumentasiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)หน้าnâaหน้าnâa1wajah; muka2depan; bagian depan3halaman4depan; berikutnya5di depan6musim; masa dalam setahun7taburan atau lapisan atas makananให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...
Sebelum menandatangani kontrak, Anda harus memeriksa setiap halaman dokumen dengan saksama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอtəəยืนyʉʉnพินิจpí-nítภาพวาดpâap-wâatนั้นnánอยู่yùuนานnaanเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
Dia berdiri mengamati lukisan itu dalam waktu lama untuk memahami perasaan sang seniman.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongในnaiการgaanพินิจpí-nítพิจารณาpí-jaa-rá-naaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngผู้สมัครpûu-sà-màkแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Komite menghabiskan waktu berjam-jam untuk memeriksa kualifikasi setiap pelamar secara saksama dan menyeluruh.
หลังจากlǎng-jàakพินิจpí-nítถึงtʉ̌ngผลpǒnได้dâaiผลเสียpǒn-sǐiaอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiที่จะtîi-jàลงทุนlong-tunในnaiโครงการkroong-gaanนี้níi
Setelah mempertimbangkan pro dan kontra dengan saksama, ia memutuskan untuk berinvestasi dalam proyek ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pí
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |