Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
percaya takhayul; mudah percaya secara buta; terpedaya
menurunkan
mengecil; menyusut
membalas; membalas dendam
sekarang; pada saat ini (formal/sastra)
menyingkirkan perlahan; menyisihkan
memperbarui sesuatu; memperpanjang masa berlaku sesuatu
berlari menjauh dari [seseorang]/[sesuatu]; melarikan diri
menyelidiki
konon; katanya
berniat bahwa; berencana bahwa
babak final; babak terakhir
linglung; tatapan kosong; tidak fokus
menonjol; membengkak ke luar
tidak berguna; tidak bagus; tidak kompeten
Khunying, gelar kehormatan Thailand
merasa sedih; tertekan
mengintip; memata-matai
karya sastra; karangan; puisi
jatuh cinta (pada seseorang/sesuatu)
karakter (dalam cerita atau permainan)
angkutan; transportasi; komunikasi (formal)
(kolokial) fotografer (gambar diam)
memberlakukan; menerapkan; menegakkan
angin; angin sepoi-sepoi
terlepas; kabur
sebagai formalitas; sekadar formalitas
sukarela
tampil terbuka; mengungkapkan posisi diri
logam
stiker; dekal
Departemen Pendapatan (Thailand)
ubi gadung (Dioscorea hispida)
mengapung; melayang; mengambang
bangga; bermartabat
kotamadya; pemerintah kota
Chumphon (provinsi)
mantra; jampi
selaput; membran; jaringan tipis
stan; kios (pameran)
dewi; roh penjaga wanita
pemenang yang sudah pasti; hampir pasti menang
troli; gerobak tangan
partikel seruan/puitis
ketika; begitu; segera setelah (formal, sastra)
turun ke tanah atau lantai; mendarat
informasi pribadi; data pribadi
baht Thailand (THB); mata uang baht
kelembapan (udara)
mempercayai; menaruh kepercayaan pada; mengandalkan
frekuensi; tingkat kejadian
pengukus bambu (untuk ketan)
tahu
Bangkok (nama tradisional Thailand)
dalam rangka; pada kesempatan
keadaan berminyak (misal pada kulit, permukaan)
poni
aku pergi dulu; harus pergi sekarang
apel (buah)
jahat; kejam; licik
mulai menjual [sesuatu]; menawarkan [sesuatu] untuk dijual
melempar; melontarkan
merapikan gigi; menjalani perawatan ortodontik; memakai kawat gigi
mewah; kelas atas
klakson kendaraan
pertanian; peternakan
lugas; terus terang
Gunung Fuji
[untuk] telah melangkah jauh; membuat kemajuan besar
filosofi (prinsip panduan)
memajukan alur cerita; mengembangkan cerita
idiot; tolol (slang, merendahkan)
patogen; kuman
meringankan; melonggarkan; mengurangi (syarat/hukuman/pajak)
pedesaan; daerah pedesaan
setelan jas
harus sabar; harus bertahan
kabur; melarikan diri; meninggalkan [sso/sst]
bangkrut; kehilangan segalanya
lengkungan; kanopi
meningkat; bertambah
berpakaian; proses berpakaian
garis keturunan; silsilah; keturunan
menyembunyikan; menutupi [sesuatu]
anak perempuan; gadis
dianggap sebagai; tergolong sebagai; merupakan
tertinggi (secara fisik); paling tinggi
abadi; kekal
kembali ke masa lalu; penjelajahan waktu
tercengang; terkejut; takjub
(Kuno) abdi dalem kerajaan; pelayan raja
konstruksi (proses)
meningkatkan; menaikkan
mencari (daring)
meminta cuti; meminta izin
dekat; berdekatan dengan
ke kanan; di sebelah kanan
terlalu kecil
Sungai Chao Phraya (Thailand)
funk (genre musik)