จัดฟัน(jàt fan)
Arti
1Kata KerjaB1
memasang kawat gigi; merapikan gigi
menjalani perawatan ortodontik atau memasang kawat gigi untuk merapikan gigi
Contoh
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanจัดฟันjàt fanจัดฟันjàt fan1memasang kawat gigi; merapikan gigi2perawatan ortodontikเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarฟันfanฟันfan1gigi2gerigi; gigi roda3menebas; memotong; membacok4menggigit kuat; menggigit (slang)5memotong; mengurangi (informal)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuai
Adik perempuan saya ingin memakai kawat gigi karena giginya tidak terlalu rapi.
2Kata BendaB2
perawatan ortodontik
proses atau perawatan merapikan gigi, biasanya menggunakan kawat gigi
Contoh
คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1klinik; fasilitas medis2klinik keterampilan; lokakarya terfokusจัดฟันjàt fanจัดฟันjàt fan1memasang kawat gigi; merapikan gigi2perawatan ortodontikแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatและláeและláedan (penghubung)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâetdokter gigiเฉพาะทางchà-pór taangเฉพาะทางchà-pór taang1terspesialisasi; khusus2spesialisasi; keahlian khususหลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orang
Klinik ortodontik ini sangat terkenal dan memiliki banyak dokter gigi spesialis.
Rincian Kata
+
จัดฟันjàt fanจัดฟันjàt fanmemasang kawat gigi; merapikan gigi