สมัครใจ(sà-màk jai)
Arti
1Kata SifatA2
sukarela
dilakukan atas kemauan sendiri, tanpa dipaksa atau diwajibkan oleh hukum maupun tugas
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakmenyumbangkan [sesuatu]; berdonasiเลือดlêuuatเลือดlêuuat1darah2garis keturunan; silsilah3semangat; vitalitasด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai1sukarela2menawarkan diri; melakukan [sesuatu] dengan sukarela
Dia mendonorkan darah atas kemauannya sendiri.
2Kata KerjaB1
menawarkan diri; melakukan [sesuatu] dengan sukarela
bertindak berdasarkan pilihan; menawarkan atau setuju untuk melakukan sesuatu tanpa dipaksa
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai1sukarela2menawarkan diri; melakukan [sesuatu] dengan sukarelaช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèptolong simpan [sesuatu]; tolong rapikanขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah2sampah sembarangan3sampah; barang tidak berguna (kiasan)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangpesta; perjamuan; resepsi; perayaan; fungsi
Saya mengajukan diri untuk membantu membersihkan setelah pesta.
Kata Terkait
Arti Serupa
สมัครsà-màkสมัครsà-màk1melamar; mendaftar2mendaftar; bergabung3berlangganan4sukarelawan; sukarela
- melamar; mendaftar
- mendaftar; bergabung
- berlangganan
- sukarelawan; sukarela
อาสาaa-săaอาสาaa-săa1menawarkan diri; bersukarela2sukarelawan; relawan
- menawarkan diri; bersukarela
- sukarelawan; relawan
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1sukarelawan (orang)2menjadi sukarelawan
- sukarelawan (orang)
- menjadi sukarelawan
เต็มใจdtem jaiเต็มใจdtem jaibersedia; dengan senang hati
bersedia; dengan senang hati
Rincian Kata
สมัครsà-màkสมัครsà-màk1melamar; mendaftar2mendaftar; bergabung3berlangganan4sukarelawan; sukarelaBagian 1
+
สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jaisukarela