Kata bahasa Thai yang paling umum

religius; keagamaan

Telur rebus (matang atau setengah matang)

mendaftar masuk

saya harus meminta maaf

menahan diri; menahan godaan

Sathon/Sathorn (distrik, area jalan di Bangkok)

palu; martil

ayunan (gerakan)

pemisahan; pembagian

mengendarai sepeda

pencucian; pembersihan

supervisi; pengawasan; kendali

minimarket; toko swalayan kecil

sejak saat itu; seterusnya

permen

gunung (formal/puitis)

mengoper bola [kepada seseorang]

Distrik Dusit

bandar; bandar judi

menerima tamu; menyambut tamu

hasil tes (medis/lab)

ketidaktahuan (Buddha)

termometer

kartu emas; gold card

merangkum hasil; menyimpulkan

judul/kredit pembuka; tayangan judul

lembek berair; benyek

mencapai pencerahan (Buddhisme)

dengan lincah; dengan cepat (aliran/gerakan)

sesuatu

sedikit demi sedikit; secara bertahap

kelezatan; keenakan

Polandia (negara)

keranjang

kantor polisi

bebas; mandiri

awal malam; petang

tank (kendaraan tempur lapis baja)

bergerak sedikit; bergeser

Khon (sendratari topeng Thailand)

haus

suka bermain; suka bercanda

makna tidak langsung/tersirat; implikasi

memasang tanda/pemberitahuan

cedera; luka

pengasuhan; perawatan; dukungan; pemeliharaan

mengejek; mengolok-olok; meledek

sepanjang malam; semalaman

enak; sesuai selera (makanan/minuman)

Sealand (negara mikro)

penggemar musik

kosmetik; tata rias

menyilangkan; menjalin

di segala arah; di setiap sisi; di sekeliling

menghadapi; berkonfrontasi

sendiri (penekanan)

mencelupkan; merendam sesaat

berlubang; bercelah; menganga

penghitungan; pencacahan

hal pertama

abad (100 tahun)

tingkat keparahan; intensitas

meninggal; berhenti bernapas

hebat sekali!; sangat mahir!

akor; kord (musik)

sangat bagus; luar biasa; mulia

menyadari; mengetahui

tidak takut; tak kenal takut; tak gentar

meningkatkan; menyesuaikan ke atas

menyadarkan [seseorang]; mengingatkan [seseorang] untuk mawas diri

pengakuan resmi; persetujuan; sertifikasi; akreditasi; pengesahan

berusaha; mengerahkan tenaga

tua; usang; kuno (sastra/arkais)

instrumen hukum; akta; dokumen resmi

Muay Thai; tinju Thailand

agak kering; lumayan kering

renda (kain)

Matahari

teratur; rapi; disiplin

meniru; mengikuti (contoh seseorang)

meminjamkan uang; memberikan pinjaman

berirama; dengan ritme

jam kerja; waktu bertugas

penyebaran/penularan (terutama penyakit)

penyihir (wanita)

kerja bagus

dewa; ilah

tidak bisa membedakan [sesuatu/seseorang]

metrum puisi Thailand (yani)

sabit

aktor utama; aktris utama

sekejap mata; sekejap

Aod (nama panggilan)

selatan; wilayah selatan

mengobrol santai; bercanda

duduk dan melihat; duduk dan memperhatikan

pemrosesan transaksi; melakukan entri

menyebalkan; usil

penggunaan layanan

kehidupan; vitalitas (puitis/formal)