การกำกับ(gaan gam-gàp)

Arti

1Kata BendaB1

supervisi; pengawasan; kendali

tindakan menyupervisi atau mengawasi sesuatu untuk memastikan hal tersebut dilakukan dengan benar atau mengikuti aturan; pengawasan atau kendali.

Contoh

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatคอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatการกำกับgaan gam-gàpการกำกับgaan gam-gàp1supervisi; pengawasan; kendali2penyutradaraan (film, drama)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1tepat; benar2pantas; sesuai3dengan tepat; dengan benar
Pengawas harus mengawasi untuk memastikan karyawan bekerja dengan benar.
2Kata BendaB1

penyutradaraan (film, drama)

tindakan menyutradarai sebuah pertunjukan, seperti film atau drama.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)การกำกับgaan gam-gàpการกำกับgaan gam-gàp1supervisi; pengawasan; kendali2penyutradaraan (film, drama)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1terbaru; paling mutakhir2baru-baru ini; belakangan iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saya sangat suka penyutradaraannya dalam film terbaru.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
กำกับgam-gàpกำกับgam-gàp1mengawasi; menyelia; mengendalikan2menyutradarai (film, drama, dll.)3catatan; anotasi; label; arahan4menyertai; terlampir; disertakanBagian 2
การกำกับgaan gam-gàpการกำกับgaan gam-gàpsupervisi; pengawasan; kendali