ไอเกลือ(ai gleuua)
Arti
1Kata BendaB2
kabut garam; cipratan air laut
kabut garam di udara, terutama di dekat laut atau tambak garam; udara laut bergaram yang dapat menyebabkan karat
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdokter (sapaan sopan)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâimenasihati atau merekomendasikan seseorang untuk melakukan sesuatu; menyarankanเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)สูดsòotสูดsòot1menghirup; menarik napas2mengendus; mencium (bau)3meresapi; menyerap (kiasan)ไอเกลือai gleuuaไอเกลือai gleuuakabut garam; cipratan air lautอุ่นๆùn ùnอุ่นๆùn ùnagak hangat; suam-suam kukuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahหายใจhăai jaiหายใจhăai jaibernapasโล่งlôhngโล่งlôhng1lengang; sepi2berventilasi baik; segar3terbuka; lapang4lega; tenangขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu2naik (kendaraan/panggung)3pelengkap hasil: ke atas/lebih baik4meningkat; naik5naik; bergerak ke atas6ke utara/pedalaman7tumbuh; muncul
Dokter menyarankan agar dia menghirup uap garam hangat untuk membantu melegakan pernapasannya.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วันหยุดwan yùtนี้néeฉันchănจะjàไปbpaiสปาsà-bpaaเพื่อpêuuaอบตัวòp dtuuaด้วยdûuayไอเกลือai gleuuaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaช่วยให้chûuai hâiผิวดีpĭu deeขึ้นkêun
Akhir pekan ini, saya akan pergi ke spa untuk perawatan uap garam; saya merasa ini membantu memperbaiki kulit saya.
การบำบัดgaan bam-bàtด้วยdûuayการสูดgaan sùutไอเกลือai gleuuaเป็นbpenวิธีwí-teeทางธรรมชาติtaang tam-má-châatที่têeช่วยchûuaiบรรเทาban-taoอาการaa-gaanของkŏngโรคภูมิแพ้rôhk poom páeทางเดินหายใจtaang dern hăai jai
Menghirup uap garam, sebuah bentuk terapi, adalah metode alami yang membantu meredakan gejala alergi pernapasan.
บ้านbâanที่อยู่têe yòoใกล้glâiทะเลtá-layต้องdtôngทาสีtaa sĕeกันสนิมgan sà-nĭmบ่อยๆbòi bòiเพราะpráwโดนdohnไอเกลือai gleuuaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Rumah-rumah di dekat laut perlu sering dicat dengan cat anti karat karena terus-menerus terpapar uap garam.
พอporลงlongจากjàakรถrótก็gâwได้กลิ่นdâai glìnไอเกลือai gleuuaทันทีtan teeรู้rúuเลยloieว่าwâaมาถึงmaa tŭengทะเลtá-layแล้วláeo
Begitu saya keluar dari mobil, saya langsung bisa mencium aroma udara laut yang asin. Saya tahu kami telah sampai di laut.
ไอเกลือai gleuuaจากjàakทะเลtá-layเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeเร่งrêngการผุกร่อนgaan pù grònของkŏngโครงสร้างkrohng sâangโลหะloh-hàบริเวณbo-rí-waynชายฝั่งchaai fàng
Uap garam dari laut adalah faktor signifikan yang mempercepat korosi struktur logam di daerah pesisir.
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkที่têeใช้cháiบนbonเรือreuuaถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเป็นพิเศษbpen pí-sètให้hâiทนทานton taanต่อdtòไอเกลือai gleuuaและláeความชื้นkwaam chéun
Peralatan elektronik yang digunakan di kapal dirancang secara khusus agar tahan terhadap uap garam dan kelembapan.
สปาsà-bpaaแห่งนี้hàeng néeมีmeeห้องhôngถ้ำเกลือtâm gleuuaที่têeลูกค้าlûuk-káaสามารถsăa-mâatเข้าไปkâo bpaiนั่งnângพักผ่อนpák pònและláeอบòpไอเกลือai gleuuaบริสุทธิ์bo-rí-sùtได้dâi
Spa ini memiliki ruang gua garam di mana klien dapat masuk untuk bersantai dan menikmati terapi uap garam murni.
Rincian Kata
+
ไอเกลือai gleuuaไอเกลือai gleuuakabut garam; cipratan air laut