โม่(mô)

Arti

1Kata BendaB1

penggiling; mesin giling; batu kilangan

Sebuah alat atau mesin, sering kali dengan bagian batu atau logam, yang digunakan untuk menghancurkan atau menggiling biji-bijian atau bahan lainnya; juga berarti batu bulat yang digunakan untuk menggiling.

Contoh

ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaokedai mi; restoran miโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; kuno2pada zaman kuno; di masa lalu3kuno; antikยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]โม่môโม่mô1penggiling; mesin giling; batu kilangan2menggiling; menumbukหินhĭnหินhĭn1batu2kerikil; batu kecil3sulit; berat (kiasan)บดbòtบดbòt1menggiling; menghancurkan2menumbuk; melumatkan menjadi pasta3ditumbuk; digiling; dicincangถั่วลิสงtùa lí-sŏngถั่วลิสงtùa lí-sŏng1kacang tanah (tanaman/biji)2kacang tanah (bahan kuliner)เองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Kedai mi gaya lama itu masih menggunakan penggilingan batu untuk menggiling kacang tanah setiap pagi.
2Kata KerjaB1

menggiling; menumbuk

Menghancurkan atau menggiling sesuatu menjadi potongan-potongan kecil atau bubuk, terutama menggunakan alat penggiling atau mesin giling.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโม่môโม่mô1penggiling; mesin giling; batu kilangan2menggiling; menumbukข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (beras yang dimasak)2beras (biji/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; gabahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแป้งbpâaengแป้งbpâaeng1tepung; pati (untuk memasak)2adonan padat; adonan cair (informal)3bedak (kosmetik; tabur)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganนำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa (pergi/ke suatu tempat)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kue
Dia menggiling beras menjadi tepung untuk membuat hidangan penutup.

Kata Terkait