โฟม

foom

Arti

1Kata BendaA2

busa (gelembung)

kumpulan gelembung kecil yang terbentuk pada atau di dalam cairan

Contoh

ผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkdetergen bubuk pakaianทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaโฟมfoomโฟมfoom1busa (gelembung)2busa (bahan)เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalกะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1baskom; bak cuci; ember2kata penggolong: baskom/bak (ใบ)
Deterjen itu membuat baskom penuh dengan busa.
3 contoh lagi
กาแฟgaa-fɛɛแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiโฟมfoomหนาnǎaนุ่มnûmอยู่yùuด้านบนdâan-bon
Secangkir kopi ini memiliki busa yang tebal dan lembut di atasnya.
เวลาwee-laaเขย่าkà-yàoขวดkùuatน้ำอัดลมnáam-àt-lomจะมีjà-miiโฟมfoomล้นlónออกมาɔ̀ɔk-maa
Saat Anda mengocok botol soda, busanya akan meluap.
คลื่นklʉ̂ʉnซัดsátเข้าหาkâo-hǎaฝั่งfàngจนjonเกิดgə̀ətโฟมfoomสีขาวsǐi-kǎaoกระจายgrà-jaaiไปตามbpai-dtaamชายหาดchaai-hàat
Ombak menghantam pantai, menciptakan busa putih yang menyebar di sepanjang pantai.
2Kata BendaA2

busa (bahan)

bahan ringan seperti spons dengan gas yang terperangkap, digunakan untuk pengemasan, insulasi, atau bantalan

Contoh

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1kotak; peti; wadah2kata penggolong: kotak; wadah berbentuk kotakนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1terbuat dari [sesuatu]2membuat [sesuatu] dari [sesuatu]โฟมfoomโฟมfoom1busa (gelembung)2busa (bahan)เบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2pelan; lembut (suara)3lembut; ringan (tingkatan/kekuatan)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5buang air kecil (ungkapan halus)6meringankan; mengurangi; meredakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Kotak ini terbuat dari busa; ini sangat ringan.
3 contoh lagi
เขาkǎoใช้cháiโฟมfoomรองrɔɔngมุมmumกล่องglɔ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaกันganของkɔ̌ɔngแตกdtɛ̀ɛkตอนdtɔɔnส่งsòng
Dia menggunakan busa untuk melapisi sudut-sudut kotak guna mencegah kerusakan selama pengiriman.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแผ่นpɛ̀nโฟมfoomมาmaaใส่sàiในnaiผนังpà-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaช่วยกันchûuai-ganความร้อนkwaam-rɔ́ɔn
Saya membeli panel busa untuk dipasang di dinding guna membantu insulasi.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโฟมfoomชนิดchá-nítหนาแน่นnǎa-nɛ̂nสูงsǔungสำหรับsǎm-ràpบรรจุban-jùอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìk
Perusahaan menggunakan busa berkepadatan tinggi untuk mengemas peralatan elektronik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

foom

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1busa (gelembung)