โทรจัน

troh-jan

Arti

1Kata BendaB1

Trojan (malware)

jenis perangkat lunak komputer berbahaya yang menyembunyikan niat aslinya (Trojan)

Contoh

ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada (terhadap)2awas!; hati-hati!อย่าyàaอย่าyàajangan (imperatif negatif)โหลดlòhtโหลดlòht1mengunduh; memuat (digital)2memuat [sesuatu] (ke atas/ke dalam)3beban; muatan (kapasitas)ไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1agak aneh; agak ganjil2secara aneh; dengan cara yang ganjilนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4kalau tidak; nanti (percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1virus (patogen)2virus komputerโทรจันtroh-janโทรจันtroh-jan1Trojan (malware)2Trojan; dari Troyaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3ke dalam; ke arah dalam4memahami (dalam เข้าใจ)5bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)6pas; cocok; sesuai7beras; nasi (arkais; dialektal)8memasuki; mencapai periode atau tahapเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2kata penggolong: mesin/perangkat3peralatan; perlengkapan4pesawat; pesawat terbang (cakapan)5seperangkat/kumpulan (awalan)6busana; perhiasan; atribut kebesaran
Hati-hati jangan mengunduh file aneh, atau virus Trojan mungkin masuk ke komputer Anda.
3 contoh lagi
โปรแกรมแอนตี้ไวรัสbproo-graem aen-dtêe wai-rátในnaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănตรวจพบdtrùuat pópโทรจันtroh-janที่têeแฝงfăengมากับmaa gàpอีเมลee-mayn
Program antivirus di komputer saya mendeteksi Trojan yang tersembunyi di dalam email.
แฮกเกอร์hâek-gêrมักจะmák jàใช้cháiโทรจันtroh-janเพื่อpêuuaขโมยkà-mooyรหัสผ่านrá-hàt pàanและláeข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
Peretas sering menggunakan Trojan untuk mencuri kata sandi dan informasi pribadi pengguna.
มัลแวร์man-waeประเภทbprà-pâytโทรจันtroh-janมักจะmák jàปลอมตัวbplom dtuuaเป็นbpenโปรแกรมbproo-graemที่têeดูdooปลอดภัยbplòt paiเพื่อpêuuaหลอกlòkให้hâiผู้ใช้pôo cháiติดตั้งdtìt dtângลงในlong naiระบบrá-bòp
Malware jenis Trojan biasanya menyamar sebagai program yang tampak aman untuk mengelabui pengguna agar menginstalnya di sistem.
2Kata BendaB2

Trojan; dari Troya

seseorang dari kota kuno Troya, atau sesuatu yang berhubungan dengan Troya

Contoh

ชาวchaaoชาวchaaoorang-orang (dari); penduduk; warga; masyarakatโทรจันtroh-janโทรจันtroh-jan1Trojan (malware)2Trojan; dari Troyaหลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuuateperdaya; tertipu untuk percayaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikม้าmáaม้าmáa1kuda2kuda-kuda penyangga3kuda (catur)4pedal; tuas kaki5kuda lompat (senam); kuda pelana6obat stimulan (slang)7kuda-kuda (seni bela diri)8mama; ibu (informal, Tionghoa-Thailand)ไม้máiไม้mái1kayu2tongkat; batang; pemukul3kata penggolong untuk tusuk makanan4tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)5alat; perkakasขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1ukuran; dimensi; besaran2tingkat; taraf3sedemikian rupa; sampai sejauh itu4bahkan; sampai-sampai5sebagai; sampai sejauh6sangat; luar biasa (dialek Thai Utara)ยักษ์yákยักษ์yák1berukuran raksasa; sangat besar2raksasa; ogre; yaksha (makhluk mitologi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanupetiจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ลากlâakลากlâak1menyeret; menarik2menderek3menyeret/menggeser (di layar)4memperpanjang; mengulur5menyeret ikut; membawa serta (informal)6menaikkan kecepatan melebihi standar (slang komputasi)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]เมืองmeuuangเมืองmeuuang1kota; kawasan perkotaan2negara; negeri; bangsa3wilayah; kerajaan (sejarah)
Orang-orang Troya salah mengira bahwa kuda kayu raksasa itu adalah sebuah upeti, sehingga mereka menyeretnya ke dalam kota.
3 contoh lagi
กองทัพgong tápโทรจันtroh-janต่อสู้dtòr sôoอย่างกล้าหาญyàang glâa hăanเพื่อpêuuaปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuangของkŏngตนdton
Tentara Troya bertempur dengan gagah berani untuk melindungi tanah air mereka.
มหากาพย์má-hăa-gàapอีเลียดee-lîiatของkŏngโฮhohเมmayอร์ได้dâiบรรยายถึงban-yaai tĕungความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiและláeโศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gamของkŏngสงครามsŏng-kraamโทรจันtroh-janไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Epos Iliad karya Homer menggambarkan keagungan dan tragedi Perang Troya secara mendetail.
เจ้าชายjâo chaaiเฮhayกเตอdtoร์rถือเป็นtĕu bpenวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtผู้pôoยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtของkŏngฝ่ายfàaiโทรจันtroh-janในnaiตำนานdtam naanกรีกโบราณgrèek boh-raan
Pangeran Hector dianggap sebagai pahlawan terbesar bangsa Troya dalam mitologi Yunani kuno.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa โทรจัน dibaca โท-ระ-จัน?

troh-jan

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

โทรtooโทรtoomenelepon; menghubungimenelepon; menghubungiBagian 1
+
จันjanจันjan1pohon apel emas; buah apel emas2Chan (nama pribadi)pohon apel emas; buah apel emasBagian 2
โทรจันtroh-janโทรจันtroh-janTrojan (malware)Trojan (malware)Kata