เบลด

blèet

Arti

1Kata BendaB2

bilah; mata pisau

bilah: bagian pipih tajam dari sebuah pisau, alat, atau mesin; juga digunakan untuk istilah teknis seperti peladen bilah (blade server)

Contoh

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1perawat2merawat; menjagaส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkan6mengantar; mengantarkan pergi7grosirเบลดblèetเบลดblèet1bilah; mata pisau2sepatu roda; inline skatesเบอร์bəəเบอร์bəə1nomor (pengidentifikasi)2ukuran; nomor ukuranสิบเอ็ดsìp-ètสิบเอ็ดsìp-ètsebelas (11)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛtศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛtdokter bedahเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt1operasi bedah; prosedur medis2pembedahan sebagai metode pengobatan
Perawat menyerahkan pisau bedah ukuran 11 kepada ahli bedah untuk memulai operasi.
3 contoh lagi
ที่tîiปัดbpàtน้ำฝนnáam-fǒnรถrótของฉันkɔ̌ɔng-chǎnใช้cháiก้านgâanแบบbɛ̀ɛpเบลดblèetที่tîiแนบnɛ̂ɛpไปbpaiกับgàpกระจกgrà-jòkได้dâaiดีกว่าdii-gwàaแบบbɛ̀ɛpโครงเหล็กkroong-lèk
Wiper kaca mobil saya menggunakan tipe bilah yang menempel rata pada kaca lebih baik daripada tipe rangka logam.
บริษัทไอทีbɔɔ-rí-sàt-ai-tiiแห่งนี้hɛ̀ng-níiเพิ่งpə̂ngลงทุนlong-tunซื้อsʉ́ʉเบลดblèetเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əรุ่นใหม่rûn-màiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการประมวลผลgaan-bprà-muuan-pǒnข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
Perusahaan IT ini baru saja berinvestasi pada server blade baru untuk meningkatkan efisiensi pemrosesan data.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnทำtamการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpมุมmumของkɔ̌ɔngใบbaiเบลดblèetในnaiกังหันลมgang-hǎn-lomอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผลิตpà-lìtพลังงานpá-lang-ngaanได้dâaiสูงสุดsǔung-sùt
Para insinyur memeriksa sudut bilah pada turbin angin secara menyeluruh untuk memaksimalkan produksi energi.
2Kata BendaB2

sepatu roda; inline skates

sepatu roda atau inline skates (digunakan sebagai singkatan dalam bahasa sehari-hari)

Contoh

ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariๆ-เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2muda; belum dewasa3orang muda (informal)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniเบลดblètเบลดblèt1bilah; mata pisau2sepatu roda; inline skatesด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama; bersama-sama2total; keseluruhan3dari kelompok yang sama; sesamaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman umum; taman kota
Di sore hari, anak-anak di lingkungan sekitar suka keluar dan bermain sepatu roda bersama di taman.
3 contoh lagi
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉรองเท้าrɔɔng-táaoเบลดblèetคู่kûuใหม่màiมาmaaเลยləəiอยากyàakไปลองbpai-lɔɔngเล่นlênดูduuพรุ่งนี้prûng-níi
Saya baru saja membeli sepasang sepatu roda baru, jadi saya ingin mencobanya besok.
การเล่นgaan-lênเบลดblèetไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiฝึกfʉ̀kการทรงตัวgaan-song-dtuuaแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiที่tîiเผาผลาญpǎo-plǎanแคลอรีkɛɛ-lɔɔ-riiได้dâaiดีมากdii-mâak
Bermain sepatu roda tidak hanya membantu melatih keseimbangan tetapi juga merupakan latihan pembakar kalori yang sangat baik.
นักกีฬาnák-gii-laaต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gɔɔn-bpɔ̂ng-ganอย่างรัดกุมyàang-rát-gumทุกtúkครั้งก่อนkráng-gɔ̀ɔnลงแข่งlong-kɛ̀ngเบลดblèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raaiจากjàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet
Atlet harus mengenakan alat pelindung dengan kencang setiap kali sebelum balapan sepatu roda untuk mencegah bahaya dari kecelakaan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus บล, konsonan pertama บ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

blèet

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada