เนต(nét)
Arti
1Kata BendaA2
internet; net (salah eja, tidak resmi)
ejaan bahasa Thai yang tidak resmi/salah untuk internet, biasanya terlihat di iklan atau tulisan santai (misalnya, เนตบ้าน, เนตมือถือ). Bentuk standarnya adalah อินเทอร์เน็ตอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2akses/layanan internet dan เน็ตเน็ตnètinternet; layanan data.
Contoh
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเนตnétเนตnét1internet; net (salah eja, tidak resmi)2net; jaring (salah eja, tidak resmi)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Apakah kamu punya internet di rumah?
2Kata BendaB1
net; jaring (salah eja, tidak resmi)
ejaan yang tidak resmi/salah untuk 'net' (jaring, misal jaring olahraga, jaring ikan). Bahasa Thai baku menggunakan เน็ตเน็ตnètinternet; layanan data untuk arti kata serapan; istilah asli ตาข่ายตาข่ายdtaa kàai1jaring; jala2jala; pola kisi juga umum digunakan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตีdteeตีdtee1menepuk; memukul (serangga/benda)2menempa; memukul (logam)3mencetak; mengecap; menyetempel4memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)5menafsirkan; mengartikan; memaknai6mengusir; menghalau7pukul/jam (ตี + angka, jam malam/dini hari)8memukul; menghantam9memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)ลูกแบดมินตันlôok bàet-min-dtânลูกแบดมินตันlôok bàet-min-dtânkok (bulu tangkis); shuttlecockไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintasi2melewatkan; mengabaikan3di seberang; melintang4melampaui; melewati (waktu/batas)5lintas-; antar-ตาข่ายdtaa kàaiตาข่ายdtaa kàai1jaring; jala2jala; pola kisi
Dia memukul kok dan tidak melewati jaring.