ดวงจิต
duuang jìt
Arti
1Kata BendaC1
pikiran; jiwa; roh
Pikiran, jiwa, atau kesadaran seseorang, sering digunakan dalam konteks sastra atau spiritual untuk merujuk pada inti dari diri seseorang.
Contoh
การทำgaan tamการทำgaan tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaan; pengerjaanสมาธิช่วยsà-maa-tí chûuayสมาธิช่วยsà-maa-tí chûuaymeditasi membantu; konsentrasi membantuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanดวงจิตduuang jìtดวงจิตduuang jìtpikiran; jiwa; rohของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)สงบลงsà-ngòp longสงบลงsà-ngòp longmenjadi tenang; meredaได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Meditasi dapat membantu menenangkan pikiran dan jiwa kita.
Kata Terkait
Arti Serupa
จิตjìtจิตjìt1mind; psyche2mind; consciousness; spirit (Buddhist/psychological)3mental state; mood4mind; mental- (bound form)
- mind; psyche
- mind; consciousness; spirit (Buddhist/psychological)
- mental state; mood
- mind; mental- (bound form)
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1watak; tabiat2pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)
- watak; tabiat
- pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)
จิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaan1roh; jiwa2semangat; moral; etos
- roh; jiwa
- semangat; moral; etos
ดวงใจduuang jaiดวงใจduuang jai1orang terkasih; kesayangan2hati (kiasan)
- orang terkasih; kesayangan
- hati (kiasan)
ดวงวิญญาณduuang win-yaanดวงวิญญาณduuang win-yaan1jiwa; roh (esensi immaterial manusia)2arwah; hantu
- jiwa; roh (esensi immaterial manusia)
- arwah; hantu
Rincian Kata
+
ดวงจิตduuang jìtดวงจิตduuang jìtpikiran; jiwa; roh