นนท์
nonArti
1Nama DiriA2
Nont (nama panggilan/nama depan)
nama panggilan atau nama depan yang umum di Thailand, biasanya untuk laki-laki
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)นนท์nonนนท์non1Nont (nama panggilan/nama depan)2Nonthaburi (singkatan)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Ini Non, teman saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin Non menelepon dan mengajak saya menonton film.
Besok Non akan membawa ibunya ke dokter di pagi hari.
ถ้าtâaมีmiiคำถามkam-tǎamเรื่องrʉ̂ʉangโปรเจกต์bproo-jèekให้hâiติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔนนท์nonเขาkǎoดูแลduu-lɛɛส่วนsùuanนี้níiอยู่yùu
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang proyek tersebut, hubungi Non; dia yang bertanggung jawab atas bagian ini.
2Nama DiriB1
Nonthaburi (singkatan)
bentuk singkatan atau bahasa sehari-hari yang merujuk pada Provinsi Nonthaburi atau penduduknya
Contoh
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1Matahari2minggu; pekan3Minggu (singk.)4nama diriนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlaluกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti5mengambil (suap); mengantongiกุ้งแม่น้ำgûng mâe náamกุ้งแม่น้ำgûng mâe náamudang sungai; udang air tawarที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatนนท์nonนนท์non1Nont (nama panggilan/nama depan)2Nonthaburi (singkatan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanteman-teman (jamak)
Hari Minggu ini saya akan pergi ke Nonthaburi untuk makan udang sungai bersama teman-teman.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Orang-orang dari Nonthaburi mengatakan bahwa lalu lintas sangat padat di dekat dermaga pada sore hari.
บ้านเช่าbâan châoที่têeนนท์nonราคาraa-kaaไม่mâiแรงraengเท่าtâoในเมืองnai meuuangแต่dtàeเดินทางเข้าdern taang kâaoกรุงเทพฯgrung-têpได้dâiสะดวกsà-dùuak
Rumah sewa di Nonthaburi tidak semahal di kota, namun mudah untuk pulang pergi ke Bangkok.
คนkonนนท์nonจำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nóiทำงานtam ngaanในnaiกรุงเทพฯgrung-têpแล้วláeoกลับบ้านglàp bâanด้วยdûuayเรือด่วนreuua dùuanเพราะpráwประหยัดbprà-yàtเวลาway-laa
Banyak penduduk Nonthaburi bekerja di Bangkok dan pulang ke rumah dengan kapal ekspres untuk menghemat waktu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa นนท์ dibaca นน?
non
- Huruf diamนท์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
non
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
นท์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |