ระดับประเทศ(rá-dàp bprà-têht)
Arti
1Kata SifatB1
nasional; berskala nasional
berkaitan dengan, khas dari, atau terjadi di seluruh bagian dari suatu negara tertentu.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaolahragaระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht1nasional; berskala nasional2tingkat nasional
Ini adalah kompetisi olahraga nasional.
2Kata BendaB1
tingkat nasional
tingkat sebuah negara secara keseluruhan, berbeda dengan tingkat lokal atau regional.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1lokal; daerah2area lokal; daerah setempatแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)ระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht1nasional; berskala nasional2tingkat nasional
Ini bukan masalah lokal, melainkan masalah di tingkat nasional.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtnasional; berskala nasional