สำราญ(săm-raan)

Arti

1Kata SifatB1

gembira; tanpa beban; puas; ceria

merasa bahagia, relaks, dan nyaman; ceria dan tanpa beban

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênjalan-jalan; berjalan santai; berkelilingอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)สำราญsăm-raanสำราญsăm-raan1gembira; tanpa beban; puas; ceria2bersenang-senang; bersukaria
Cuaca hari ini bagus; saya berjalan-jalan dengan gembira dan santai.
2Kata KerjaB1

bersenang-senang; bersukaria

menghabiskan waktu dengan menyenangkan, bersantai atau mencari hiburan

Contoh

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ชายทะเลchaai tá-layชายทะเลchaai tá-laypesisir; tepi laut; pantaiนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; belajarให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanสำราญsăm-raanสำราญsăm-raan1gembira; tanpa beban; puas; ceria2bersenang-senang; bersukaria
Akhir pekan ini saya akan pergi ke pantai untuk duduk dan membaca dengan santai.

Kata Terkait