บ่า(bàa)

Arti

1Kata BendaA2

bahu; pundak

bahu; bagian tubuh tempat lengan terhubung dengan batang tubuh

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitปวดbpùuatปวดbpùuatsakit; nyeriบ่าbàaบ่าbàa1bahu; pundak2meluap; melimpahหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)นานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)
Bahunya sakit setelah duduk lama.
2Kata KerjaC1

meluap; melimpah

tumpah atau meluap dari tepinya (penggunaan sastra/puitis)

Contoh

ฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirหลงฤดูlŏng réu-dooหลงฤดูlŏng réu-doodi luar musim; tidak musimanเทtayเทtay1menuangkan2membuang; menumpahkan3mencurahkan sepenuhnya; berdedikasi penuh4mencampakkan; membatalkan janji (slang)กระหน่ำgrà-nàmกระหน่ำgrà-nàm1menghantam; mengguyur; turun dengan deras2melakukan tanpa henti; membombardir; bertubi-tubiจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikลำคลองlam klongลำคลองlam klongkanal; saluran airบ่าbàaบ่าbàa1bahu; pundak2meluap; melimpahล้นlónล้นlón1meluap; meluber2melimpah; meluap; berlebihanตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìngtepi sungai; tanggul
Hujan deras di luar musim mengguyur hingga kanal meluap dari tepiannya.

Kata Terkait