พนัน(pá-nan)
Arti
1Kata KerjaB1
bertaruh; berjudi
Mempertaruhkan uang atau sesuatu yang bernilai pada hasil sebuah permainan, kontes, atau kejadian yang tidak pasti.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)พนันpá-nanพนันpá-nan1bertaruh; berjudi2taruhan; judiผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak2sepak bolaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malam
Dia bertaruh pada hasil pertandingan sepak bola dengan teman-temannya tadi malam.
2Kata BendaB1
taruhan; judi
Tindakan bertaruh; perjanjian, atau uang maupun barang taruhan yang dipertaruhkan pada hasil yang tidak pasti.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)พนันpá-nanพนันpá-nan1bertaruh; berjudi2taruhan; judiร้อยróiร้อยrói1seratus (100)2menggubah syair; menyusun puisi3merangkai; menguntaiบาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3pukulan; hantaman (sastra/arkais)4kaki (sastra)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekแข่งkàengแข่งkàeng1bersaing2balapanฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak2sepak bolaคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam ini
Dia memasang taruhan seratus baht untuk pertandingan sepak bola malam ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
วางเดิมพันwaang derm-panวางเดิมพันwaang derm-panmemasang taruhan; bertaruh
memasang taruhan; bertaruh
เดิมพันderm panเดิมพันderm pan1[untuk] bertaruh; mempertaruhkan2taruhan; pertaruhan3[untuk] meningkatkan taruhan; meningkatkan komitmen (kiasan)
- [untuk] bertaruh; mempertaruhkan
- taruhan; pertaruhan
- [untuk] meningkatkan taruhan; meningkatkan komitmen (kiasan)
เล่นการพนันlên gaan pá-nanเล่นการพนันlên gaan pá-nanberjudi
berjudi
เบทbétเบทbét1taruhan2bertaruh3baitcasting (memancing)
- taruhan
- bertaruh
- baitcasting (memancing)
ขันต่อkăn dtòขันต่อkăn dtò1menawar2menawar lebih tinggi; menaikkan tawaran3bertaruh; memasang taruhan
- menawar
- menawar lebih tinggi; menaikkan tawaran
- bertaruh; memasang taruhan