ถ้วย

tûuai

Arti

1Kata BendaA1

cangkir; mangkuk kecil

Wadah terbuka kecil untuk minum atau menyajikan makanan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดื่มชาdèuum chaaดื่มชาdèuum chaaminum tehในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cangkir; mangkuk kecil2penggolong: cangkir; mangkuk kecil; piala3pialaสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: murni/polos/tidak berbahaya
Saya minum teh di cangkir putih.
2Kata PenggolongA1

penggolong: cangkir; mangkuk kecil; piala

Kata penggolong yang digunakan untuk menghitung cangkir, mangkuk kecil, atau piala; juga merupakan satuan untuk porsi makanan di dalam cangkir.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)สั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâaomemesan makananต้มdtômต้มdtôm1merebus; mendidihkan perlahan2direbus (makanan)3menipu; mengelabui (slang)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cangkir; mangkuk kecil2penggolong: cangkir; mangkuk kecil; piala3piala
Saya memesan satu mangkuk bubur nasi.
3Kata BendaA2

piala

Hadiah berbentuk cangkir atau piala yang diberikan kepada pemenang.

Contoh

ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cangkir; mangkuk kecil2penggolong: cangkir; mangkuk kecil; piala3pialaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonการแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonpertandingan sepak bolaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Tim saya memenangkan piala dari kompetisi sepak bola sekolah.