เลือกตั้ง

lêuuak dtâng

Arti

1Kata BendaA2

pemilihan umum; pemilu

proses di mana orang yang memenuhi syarat memberikan suara untuk memilih perwakilan atau pejabat

Contoh

การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângpemilu; pemilihan melalui pemungutan suaraคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1proses; prosedur2metode; metodologi (formal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนมีสิทธิ์mee sìtมีสิทธิ์mee sìt1memiliki hak; berhak atas2memiliki peluang; kemungkinan akanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ลงคะแนนlong ká-naenลงคะแนนlong ká-naenmemilih; memberikan suara
Pemilihan umum adalah proses di mana orang-orang yang memiliki hak dapat memberikan suara.
2Kata BendaB1

memilih; mengadakan pemilihan

memilih perwakilan melalui pemungutan suara; atau mengadakan pemilihan

Contoh

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1pemilihan umum; pemilu2memilih; mengadakan pemilihanผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1gubernur (singkatan)2Gubernur (gelar)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)
Tahun depan kita akan pergi memberikan suara untuk memilih gubernur.

Kata Terkait

Rincian Kata

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electBagian 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erectBagian 2
เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtângpemilihan umum; pemilu