จะชนะ
jà-chá-náArti
1Kata KerjaA2
akan menang
digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang atau sesuatu akan menang; menunjukkan hasil di masa depan atau niat untuk menang.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia berlatih dengan sangat keras. Saya yakin dia pasti akan menang.
Dalam pemilihan berikutnya, menurut Anda partai mana yang akan menang?
ถ้าtâaเราraoวางwaangแผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatได้dâaiดีกว่าdii-gwàaคู่แข่งkûu-kɛ̀ngผมpǒmมั่นใจmân-jaiว่าwâaเราraoจะชนะjà-chá-náในnaiสงครามราคาsǒng-kraam-raa-kaaนี้níi
Jika kita bisa merencanakan pemasaran kita lebih baik daripada pesaing kita, saya yakin kita akan memenangkan perang harga ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa จะชนะ dibaca จะ-ชะ-นะ?
jà-chá-ná
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)akan (penanda masa depan/niat)Bagian 1
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1menang; mengalahkan [seseorang]2mengatasi; menaklukkan [sesuatu]menang; mengalahkan [seseorang]Bagian 2
จะชนะjà-chá-náจะชนะjà-chá-náakan menangakan menangKata