ซิบ(síp)
Arti
1Kata BendaA2
ritsleting
alat pengikat dengan gerigi yang saling mengunci (ritsleting) pada pakaian, tas, dsb.
Contoh
กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1celana; celana panjang2kata penggolong: ตัว (untuk celana)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaซิบsípซิบsíp1ritsleting2meritsleting; memasang/membuka ritsletingด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1depan; bagian depan2di depan; ke depan3depan (sebagai pengubah)
Celana ini memiliki ritsleting di bagian depan.
2Kata KerjaA2
meritsleting; memasang/membuka ritsleting
mengencangkan atau membuka bukaan dengan ritsleting
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongซิบกระเป๋าsíp grà-bpăoซิบกระเป๋าsíp grà-bpăo1ritsleting tas2meritsleting/membuka ritsleting tasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburอ้าâaอ้าâa1membuka lebar; merentangkan2[!] ah!; oh!อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Tolong tutup ritsleting tasnya; tasnya terbuka.