ซิป(síp)

Arti

1Kata BendaA2

ritsleting

alat pengikat dengan dua baris gigi dan sebuah penarik yang digunakan untuk menutup atau membuka pakaian, tas, dsb.

Contoh

กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1celana; celana panjang2kata penggolong: ตัว (untuk celana)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaซิปsípซิปsíp1menutup/membuka ritsleting [sesuatu]2ritsleting3mengompres (berkas); mengezipด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1depan; bagian depan2di depan; ke depan3depan (sebagai pengubah)
Celana ini memiliki ritsleting di bagian depan.
2Kata KerjaA2

menutup/membuka ritsleting [sesuatu]

menutup atau membuka [sesuatu] menggunakan ritsleting.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongรูดซิปrôot sípรูดซิปrôot sípmenarik ritsletingกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1tas; tas tangan; dompet wanita2jenis tas (berdasarkan konteks)3saku; kantong pakaian4dompet5CLF: tas, tas tangan, dompetให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan3menutupi; menyegel4tutup; tidak buka5memblokir; menyembunyikan; menahanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Bisakah Anda menutup ritsleting tas itu untuk saya?
3Kata KerjaB1

mengompres (berkas); mengezip

mengompres satu atau beberapa berkas digital ke dalam satu arsip untuk memperkecil ukuran

Kata Terkait