ด้านหน้า(dâan nâa)
Arti
1Kata BendaA1
depan; bagian depan
sisi atau bagian depan dari sesuatu
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1depan; bagian depan2di depan; ke depan3depan (sebagai pengubah)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)
Ini adalah bagian depan rumah.
2Kata KeteranganA1
di depan; ke depan
berada di posisi atau mengarah ke depan relatif terhadap suatu titik acuan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1depan; bagian depan2di depan; ke depan3depan (sebagai pengubah)
Dia ada di depan.
3Kata SifatA2
depan (sebagai pengubah)
digunakan setelah kata benda untuk menunjukkan bagian depannya
Kata Terkait
Arti Serupa
ส่วนหน้าsùuan nâaส่วนหน้าsùuan nâa1bagian depan; seksi depan2sisi depan; anterior (anatomi/tata letak)
- bagian depan; seksi depan
- sisi depan; anterior (anatomi/tata letak)
ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1di depan2bagian depan; area depan3di depan [seseorang]/[sesuatu]4masa depan; waktu yang akan datang
- di depan
- bagian depan; area depan
- di depan [seseorang]/[sesuatu]
- masa depan; waktu yang akan datang
เบื้องหน้าbêuuang nâaเบื้องหน้าbêuuang nâa1di depan (formal)2bagian depan (formal)3di hadapan (formal)4masa depan (formal)
- di depan (formal)
- bagian depan (formal)
- di hadapan (formal)
- masa depan (formal)
Rincian Kata
+
ด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâadepan; bagian depan