รถไฟ

rót fai

Arti

1Kata BendaA1

kereta api

kendaraan rel (atau serangkaian kendaraan yang terhubung) yang mengangkut orang atau barang di atas rel

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikรถไฟrót faiรถไฟrót fai1perkeretaapian; layanan kereta api2kereta apiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Saya naik kereta ke sekolah setiap hari
2Kata BendaA2

perkeretaapian; layanan kereta api

sistem atau layanan rel untuk mengangkut orang atau barang; transportasi rel

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerjaโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiรถไฟrót faiรถไฟrót fai1perkeretaapian; layanan kereta api2kereta apiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1praktis; mudah2ada waktu; luang3senyamannya (penggunaan sopan)และláeและláedan (penghubung)ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1tepat waktu2tepat waktu (adv.)
Saya pergi bekerja dengan kereta api setiap hari karena nyaman dan tepat waktu.