รูดซิป
rûut-sípArti
1Kata KerjaA2
menarik ritsleting
membuka atau menutup sesuatu menggunakan ritsleting.
Contoh
รูดซิปrûut-sípรูดซิปrûut-sípmenarik ritsletingกระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1tas; tas tangan; dompet2saku; kantong pakaian3dompetด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Tolong ritsleting tasnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkหนาวnǎaoนะnáอย่าลืมyàa-lʉʉmรูดซิปrûut-sípเสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoขึ้นมาkʉ̂n-maaให้hâiสุดsùtล่ะlâ
Di luar dingin, jangan lupa tarik ritsleting jaketmu sampai ke atas.
Pagi ini aku sangat terburu-buru sampai lupa menarik ritsleting rokku.
ช่วยchûuaiรูดซิปrûut-sípชุดchútด้านหลังdâan-lǎngให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iสิsìฉันchǎnเอื้อมʉ̂ʉamไม่ถึงmâi-tʉ̌ng
Bisa tolong bantu menaikkan ritsleting bagian belakang gaun saya? Saya tidak bisa menjangkaunya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rûut
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รูดrûutรูดrûut1meritsleting; menggeser ritsleting2menggeser/menarik [sesuatu]3menggesek kartu4anjlok; merosot tajammeritsleting; menggeser ritsletingBagian 1
+
รูดซิปrûut-sípรูดซิปrûut-sípmenarik ritsletingmenarik ritsletingKata