หล่น
lònArti
1Kata KerjaA2
jatuh; terlepas; tergelincir
terlepas, tergelincir, atau jatuh dari tempat yang lebih tinggi secara tidak sengaja
Contoh
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telepon2menelepon; menghubungiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuหล่นlònหล่นlòn1jatuh; terlepas; tergelincir2hilang; terlewatจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Ponsel saya jatuh dari meja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Baru saja kunci-kunci itu terjatuh dari tas saya tanpa saya sadari.
รองเท้าrɔɔng-táaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoหลวมlǔuamจนjonสายรองsǎai-rɔɔngเท้าtáaoหลุดlùtทำให้tam-hâiรองเท้าrɔɔng-táaoหล่นlònจากjàakขั้นบันไดkân-ban-daiและlɛ́กลิ้งglîngลงมาlong-maa
Sepatunya sangat longgar sehingga tali sepatunya terlepas, menyebabkan sepatu itu jatuh dari anak tangga dan berguling ke bawah.
2Kata KerjaB1
hilang; terlewat
dihilangkan, terlewat, atau tidak disertakan ketika seharusnya ada
Contoh
ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)หล่นlònหล่นlòn1jatuh; terlepas; tergelincir2hilang; terlewatจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahรายชื่อraai-chʉ̂ʉรายชื่อraai-chʉ̂ʉdaftar namaผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumpeserta rapat; hadirin rapat
Nama saya terlewat dari daftar peserta rapat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jangan lupa untuk memeriksa formulirnya, atau informasi penting mungkin terlewatkan.
ตอนdtɔɔnพิมพ์pimรายงานraai-ngaanตัวเลขdtuua-lêekยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamดันdanหล่นlònหนึ่งnʉ̀ngหลักlàkทำtamให้ผลhâi-pǒnคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉan
Saat mengetik laporan, satu digit dari totalnya terlewat, menyebabkan hasilnya tidak akurat.
ขอให้kɔ̌ɔ-hâiทบทวนtóp-tuuanเอกสารèek-gà-sǎanอีกครั้งìik-krángเผื่อpʉ̀ʉaมีmiiประเด็นbprà-denใดdaiหล่นlònจากjàakข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiตั้งใจdtâng-jai
Harap tinjau kembali dokumen tersebut jika ada poin yang tidak sengaja terlewat dari proposal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
lòn
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |