ค่าน้ำ
kâa-náamArti
1Kata BendaA2
tagihan air; biaya air
jumlah uang yang ditagihkan untuk penggunaan air; tagihan air.
Contoh
เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1bulan ini (bulan berjalan)2bulan ini; selama bulan iniค่าน้ำkâa-náamค่าน้ำkâa-náam1tagihan air; biaya air2tarif pembayaran; odds taruhan; margin bandar300บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3kaki (sastra)
Bulan ini, tagihan airnya adalah 300 baht.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jangan lupa untuk membayar tagihan air sebelum akhir bulan.
ค่าน้ำkâa-náamเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛoแพงpɛɛngมากmâakเพราะprɔ́มีmiiท่อtɔ̂ɔแตกdtɛ̀ɛkในบ้านnai-bâan
Tagihan air bulan lalu sangat mahal karena ada pipa yang pecah di dalam rumah.
ถ้าtâaเราraoช่วยกันchûuai-ganประหยัดน้ำbprà-yàt-náamค่าน้ำkâa-náamในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láเดือนdʉʉanก็gɔ̂จะjàลดลงlót-longและlɛ́ช่วยchûuaiประหยัดเงินbprà-yàt-ngənได้dâai
Jika kita saling membantu menghemat air, tagihan air bulanan akan berkurang dan membantu menghemat uang.
2Kata BendaB2
tarif pembayaran; odds taruhan; margin bandar
tarif yang menentukan jumlah kemenangan yang dibayarkan dibandingkan dengan nilai taruhan, terutama dalam taruhan handicap; juga komisi atau margin bandar taruhan.
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniพนันpá-nanพนันpá-nan1bertaruh; berjudi2taruhan; perjudianออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1daring (terhubung ke internet)2daring; melalui internetต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibให้ดีhâi-diiให้ดีhâi-dii1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikเว็บwépเว็บwép1situs web; situs2web; World Wide Webหักhàkหักhàk1mematahkan2patah; terpenggal3memotong; mengurangi4membanting setir; membelok tajam5membengkokkan; melipat6dikurangi; kurangค่าน้ำkâa-náamค่าน้ำkâa-náam1tagihan air; biaya air2tarif pembayaran; odds taruhan; margin bandarเท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1berapa (banyak/harga)2seberapa (tingkat/ukuran)3tidak banyak/terlalu (setelah bentuk negatif)4seberapa pun / berapa banyak pun
Saat Anda berjudi online, Anda harus memeriksa dengan teliti berapa banyak situs web tersebut memotong 'juice'.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โต๊ะdtóบอลbɔɔnนี้níiกินginค่าน้ำkâa-náamโหดhòotไปหน่อยbpai-nɔ̀iแทงtɛɛngร้อยrɔ́ɔiนึงnʉngได้dâaiกลับมาglàp-maaไม่ถึงmâi-tʉ̌ngร้อยrɔ́ɔi
Bandar taruhan bola ini mengambil 'juice' terlalu banyak; jika Anda bertaruh seratus, Anda mendapatkan kembali kurang dari seratus.
นักพนันnák-pá-nanมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมักจะmák-jàมองหาmɔɔng-hǎaเว็บwépที่tîiเสนอsà-nə̌əค่าน้ำkâa-náamดีที่สุดdii-tîi-sùtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmผลกำไรpǒn-gam-raiสูงสุดsǔung-sùt
Penjudi profesional sering mencari situs web yang menawarkan 'juice' terbaik (komisi terendah) untuk memaksimalkan keuntungan mereka.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทีมtiimต่อdtɔ̀ɔจะjàมีโอกาสmii-oo-gàatชนะchá-náสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛค่าน้ำkâa-náamที่tîiไม่mâiน่าดึงดูดใจnâa-dʉng-dùut-jaiก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiคนkonไม่mâiกล้าglâaลงทุนlong-tunเยอะyə́
Meskipun tim yang diunggulkan memiliki peluang menang yang tinggi, 'juice' yang tidak menarik mungkin membuat orang ragu untuk berinvestasi banyak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2nilai; nilai numerik3nilai; harga (abstrak)4nilai moneter5partikel sapaan sopan/ramahbiaya; ongkos; tarifBagian 1
+
ค่าน้ำkâa-náamค่าน้ำkâa-náamtagihan air; biaya airtagihan air; biaya airKata