ขอบข่าย
kɔ̀ɔp-kàaiArti
1Kata BendaB2
ruang lingkup; cakupan; jangkauan
Batasan, cakupan, atau ruang lingkup suatu subjek, tanggung jawab, wewenang, atau aktivitas.
Contoh
งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5satuan (kata penggolong) untuk acara6usaha (fisika)7ngan (satuan luas tanah: 400 m², seperempat rai)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàaiขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàairuang lingkup; cakupan; jangkauanแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1hanya; sekadar2hingga; sejauh; hanya sebanyakดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3merawat; memeliharaลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)รวมruuamรวมruuam1termasuk; mencakup; berisi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3total; jumlah keseluruhan; agregat4secara total; seluruhnya; secara keseluruhan5gabungan; total; keseluruhanงานบัญชีngaan-ban-chiiงานบัญชีngaan-ban-chiiakuntansi; pembukuan
Lingkup pekerjaan saya hanya layanan pelanggan; akuntansi tidak termasuk.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàaiบทเรียนbòt-riianวันนี้wan-níiว่าwâaเราraoจะjàเรียนriianถึงtʉ̌ngบทbòtที่สามtîi-sǎam
Guru menjelaskan bahwa cakupan pelajaran hari ini adalah sampai bab tiga.
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiนี้níiมีmiiขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàaiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั้งtángระดับrá-dàpจังหวัดjang-wàtและlɛ́ระดับrá-dàpอำเภอam-pəəจึงjʉngต้องdtɔ̂ngประสานbprà-sǎanหลายlǎaiหน่วยงานnùuai-ngaan
Kebijakan baru ini memiliki cakupan yang meliputi tingkat provinsi dan kabupaten, sehingga memerlukan koordinasi di antara banyak lembaga.
โปรดระบุbpròot-rá-bùขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàaiความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngทีมtiimให้hâiชัดเจนchát-jeenเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangงานngaanซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔnและlɛ́ความเข้าใจผิดkwaam-kâo-jai-pìt
Mohon tentukan lingkup tanggung jawab tim dengan jelas untuk menghindari duplikasi dan kesalahpahaman.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeกำหนดgam-nòtขอบข่ายkòp kàaiการวิจัยgaan wí-jaiเฉพาะกลุ่มchà-pór glùmผู้ใช้pôo cháiในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
Laporan ini menetapkan cakupan penelitian secara khusus untuk pengguna di Bangkok.
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiขยายkà-yǎaiขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàaiการgaanคุ้มครองข้อมูลkúm-krɔɔng-kɔ̂ɔ-muunให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั้งtángข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konและlɛ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอ่อนไหวɔ̀ɔn-wǎi
Kebijakan baru ini memperluas cakupan perlindungan data untuk mencakup data pribadi dan data sensitif.
โครงการkroong-gaanจะjàสำเร็จได้sǎm-rèt-dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàaiงานngaanระบบrá-bòpและlɛ́ตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátผลลัพธ์pǒn-lápอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛต้นdtôn
Proyek ini akan berhasil hanya jika cakupan kerja, sistem, dan indikator hasil ditentukan dengan jelas sejak awal.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeตั้งใจdtâng jaiวิเคราะห์wí-króผลกระทบpŏn grà-tópเชิงนโยบายcherng ná-yoh-baaiโดยdoiระบุrá-bùขอบข่ายkòp kàaiการศึกษาgaan sùk-săaให้hâiจำกัดjam-gàtอยู่ในyòo naiภาคpâakสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùkระดับrá-dàpปฐมภูมิbpà-tŏm-poom
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dampak kebijakan, dengan menetapkan cakupan studi yang terbatas pada kesehatan masyarakat tingkat primer.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kɔ̀ɔp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)tepi; pinggir; batasBagian 1
+
ขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàaiขอบข่ายkɔ̀ɔp-kàairuang lingkup; cakupan; jangkauanruang lingkup; cakupan; jangkauanKata