ขอบข่าย

kòp kàai

Arti

1Kata BendaB2

ruang lingkup; cakupan; jangkauan

Batasan, cakupan, atau ruang lingkup suatu subjek, tanggung jawab, wewenang, atau aktivitas.

Contoh

งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaขอบข่ายkòp kàaiขอบข่ายkòp kàai1ruang lingkup; cakupan; jangkauan2domain; cakupan (teknis/administratif)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)รวมruuamรวมruuam1termasuk; mencakup; berisi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3total; jumlah keseluruhan; agregat4secara total; seluruhnya; secara keseluruhan5keseluruhan; umum; komprehensifงานบัญชีngaan ban-cheeงานบัญชีngaan ban-cheeakuntansi; pembukuan
Lingkup pekerjaan saya hanya layanan pelanggan; akuntansi tidak termasuk.
2Kata BendaC1

domain; cakupan (teknis/administratif)

Area yang tercakup oleh suatu sistem, peraturan, bidang, atau kajian, yang sering kali berada dalam konteks teknis atau administratif.

Contoh

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadwalkan; menetapkan3spesifikasi; ketentuan4tenggat waktu; batas waktuขอบข่ายkòp kàaiขอบข่ายkòp kàai1ruang lingkup; cakupan; jangkauan2domain; cakupan (teknis/administratif)การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1penelitian; penyelidikan sistematis2studi/proyek penelitianเฉพาะกลุ่มchà-pór glùmเฉพาะกลุ่มchà-pór glùm1khusus; ditargetkan; terbatas (untuk kelompok tertentu)2secara selektif; hanya untuk kelompok tertentuผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1pengguna; pemakai2pengguna (komputer/sistem)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu kota Thailand)
Laporan ini menetapkan cakupan penelitian secara khusus untuk pengguna di Bangkok.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขอบkòpขอบkòp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)Batas luar atau tepian dari suatu benda atau permukaan; tepi atau pinggir.Bagian 1
+
ข่ายkàaiข่ายkàai1jaring; jala2jaringan; jejaringjalinan benang atau kawat yang saling bertautan dan membentuk jaring atau jalaBagian 2
ขอบข่ายkòp kàaiขอบข่ายkòp kàairuang lingkup; cakupan; jangkauan