ก้ำ(gâm)
Arti
1Kata SifatC1
setengah; pertengahan; sama di kedua sisi (dialek/percakapan)
Setengah atau di pertengahan; seimbang atau sama di kedua sisi (digunakan dalam beberapa dialek/bahasa percakapan Thailand).
Contoh
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; poin; nilai2suara (pilihan yang dihitung)3peringkat; nilai4kredit (poin akademik)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ก้ำgâmก้ำgâmsetengah; pertengahan; sama di kedua sisi (dialek/percakapan)ๆ-กึ่งๆgùeng-gùengกึ่งๆgùeng-gùengsebagian; agak; semacamยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1memutuskan; mengambil keputusan2mengadili; memberi putusanผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-nápemenangไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)
Skornya bersaing ketat saat ini; kita masih belum bisa menentukan pemenangnya.