เป็นที่(bpen têe)

Arti

1Kata KerjaB1

berfungsi sebagai tempat (untuk...)

berfungsi atau bertindak sebagai tempat/lokasi untuk sesuatu atau seseorang; sering diikuti oleh สำหรับสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenai atau ของของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang dagangan (mis., เป็นที่สำหรับพักผ่อน 'berfungsi sebagai tempat untuk istirahat')

2PartikelB2

penanda tata bahasa: secara luas/umum; menjadi objek (dari)

ditempatkan sebelum kata sifat atau kata kerja tertentu untuk menunjukkan bahwa sesuatu secara luas atau umum benar, diketahui, dirasakan, atau diterima; sering diikuti oleh ของของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang dagangan/แก่แก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3ripe; mature (food/drink) [often overripe]4for; with regard to5dark (color); strong (drink)/ต่อต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent untuk menandai subjek yang mengalami (mis., เป็นที่รู้จักเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkwell-known; widely known 'sangat dikenal', เป็นที่รักของ… 'dicintai oleh…', เป็นที่ตำหนิ 'dikritik')