การคลอด(gaan klôt)
Arti
1Kata BendaB1
proses persalinan
Proses persalinan yang berujung pada kelahiran bayi, termasuk tahapan kontraksi dan pengejanan (untuk manusia atau hewan).
Contoh
การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtproses persalinanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (formal)ตัวdtuuaตัวdtuua1karakter; tokoh2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3tubuh; diri; orang (kolokial)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuนานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)หลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1kata penggolong: jam (waktu)2jam (60 menit)
Proses persalinan anjing ini memakan waktu berjam-jam.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ภรรยาpan-rá-yaaของkŏngผมpŏmเริ่มrêrmเจ็บท้องjèp tóngเตือนdteuuanแล้วláeoผมpŏmคิดว่าkít wâaกระบวนการgrà-buan-gaanคลอดklôtใกล้glâiจะjàเริ่มขึ้นrêrm kûen
Istri saya sudah mulai mengalami kontraksi awal; saya rasa proses persalinannya akan segera dimulai.
การเรียนรู้gaan riian róoเทคนิคték-níkการหายใจgaan hăai jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngสามารถsăa-mâatช่วยให้chûuai hâiการคลอดgaan klôtดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêunขึ้นkêun
Mempelajari teknik pernapasan yang benar dapat membantu proses persalinan dan melahirkan berjalan lebih lancar.
การคลอดgaan klôtในnaiระยะrá-yàที่สองtêe sŏngคือkeuช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeต้องdtôngใช้แรงchái raengเบ่งbèngซึ่งsêungอาจàatกินเวลาgin way-laaตั้งแต่dtâng dtàeไม่กี่mâi gèeนาทีnaa-teeไปจนถึงbpai jon tĕungหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
Tahap kedua persalinan adalah fase mengejan, yang dapat berlangsung dari beberapa menit hingga beberapa jam.
Kakak perempuan saya memilih persalinan caesar.
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaการคลอดgaan klôtทางtaangช่องคลอดchông klôtมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสำหรับsăm-ràpเด็กdèkเขาkăoจึงjeungแนะนำให้náe-nam hâiผ่าคลอดpàa klôt
Dokter mengatakan persalinan melalui vagina akan berisiko bagi bayinya, jadi dia menyarankan operasi caesar.
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeมีmeeทางเลือกtaang lêuuakในnaiการคลอดgaan klôtหลายlăaiรูปแบบrôop bàepเช่นchênการคลอดgaan klôtในnaiน้ำnáamหรือrĕuการคลอดgaan klôtที่บ้านtêe bâan
Saat ini, ada banyak pilihan persalinan, seperti persalinan di air atau persalinan di rumah.
เนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónเกิดขึ้นgèrt kêunกะทันหันgà-tan-hănแผนpăenการคลอดgaan klôtแบบbàepธรรมชาติtam-má-châatจึงjeungต้องdtôngเปลี่ยนเป็นbplìian bpenการgaanผ่าคลอดpàa klôtฉุกเฉินchùk-chĕrn
Karena komplikasi mendadak, rencana persalinan normal harus diubah menjadi operasi caesar darurat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtproses persalinan