ภาวะแทรกซ้อน
paa-wá sâek són
Arti
1Kata BendaC1
komplikasi medis
kondisi tambahan atau peristiwa merugikan yang terjadi selama penyakit, kehamilan, atau perawatan, yang memperburuk kondisi awal atau membuat penanganannya lebih sulit
Contoh
หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1mengoperasi2pembedahan; operasiคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipasien (medis)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónkomplikasi medisคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekแผลติดplăe dtìtแผลติดplăe dtìt(tentang luka) menutup; sembuhเชื้อchéuuaเชื้อchéuua1kuman; patogen2bahan bakar; bahan mudah terbakar3garis keturunan; silsilah4kultur; biang5penyebab; sumber masalahหมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)จึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náantibiotikเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; ekstra3sebagai tambahan; selain itu; lagipula
Setelah operasi, pasien mengalami komplikasi, yaitu infeksi luka, sehingga dokter harus meresepkan antibiotik tambahan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónkomplikasi medis