Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
maintien de l’équilibre
adverbe (grammaire)
fût de chêne ; tonneau en chêne
affronter ; faire face à quelqu'un
processus de solidification
Hamlet (pièce de théâtre)
s'immerger [dans qqch] ; se plonger [dans qqch]
composition ; agencement
généalogie ; lignée
sciences des aliments
prendre sa revanche ; se racheter
indigent ; miséreux
affaissé ; tombant
ferme ; tonique ; tendu
gamme musicale
laxiste ; peu strict
transformateur (personne/entreprise) ; fabricant
collaboration ; unité
forme standard de vers thaï ; klon suphap
poésie thaï à huit syllabes
marque d'abréviation thaï "ฯ"
traduire librement ; rendre le sens dans une autre langue
caractère ; forme de lettre
refroidir (une machine)
première partie (d'un vers/d'une phrase) ; premier hémistiche
deuxième partie (d'un vers/d'une phrase) ; second hémistiche
sac rempli d'air ; sac gonflable
système respiratoire
mesure de la qualité ; évaluation de la qualité
Khao Lak, montagne
trempette épicée au poisson haché
lumière douce ; lumière tamisée
masque de Khon
halogène
saliculture ; production de sel
marché émergent
tunnel de drainage
concerto pour piano
concerto pour violon
démontrer ses compétences ; montrer son talent
flatter [qqn] ; s'attirer les faveurs de [qqn] (par intérêt)
aura en forme de flamme ; auréole (mandorle)
garniture de frein à tambour
remords ; repentir
comité exécutif ; conseil exécutif ; comité de direction
entrer dans le système ; être intégré à un système
homogène ; de composition uniforme
salle de pratique du Dharma
enseignements religieux ; doctrine
site de stockage ; réservoir
un plan dans un plan ; stratagème complexe
rail coulissant ; glissière
savoir ; conscience
enregistrer un départ du foyer
patience ; retenue ; maîtrise de soi
être impliqué dans ; avoir un rapport avec ; concerner
manchon rotatif ; tambour
commandant ; chef militaire
phrase exclamative
académique ; universitaire
voter lors d’un référendum
fiscal ; relatif aux impôts
droits des travailleurs
coût de production
marché d'exportation
communauté monastique ; le Sangha
l'époque du Bouddha
timing ; le bon moment
honneur ; dignité ; prestige
mise en œuvre ; exécution
flexibilité ; compromis
blanc pur ; d'une blancheur éclatante
faire du bracketing (photographie)
sex-appeal ; audace (style/personnalité)
limage ; l'action de limer
le soir (dialecte)
allocation de subsistance ; indemnité de subsistance
sexy ; audacieux ; provocant (argot)
je demande seulement que ; juste ; tant que
retenir l'eau ; qui retient l'eau
additif alimentaire
scientifique des aliments
substitut ; produit de remplacement
résistance chauffante ; serpentin chauffant
enroulé en couches
parasite ; pique-assiette (figuré)
sans cesse ; sans relâche
planète géante gazeuse
être au prix de [qqch] ; s'obtenir en échange de [qqch]
aurore ; aurores boréales/australes
chargé (électriquement)
marché du crédit ; marché des prêts
difficulté ; pénurie ; resserrement
source de financement ; source de fonds
somme d'argent ; fonds
difficulté économique ; pénurie ; resserrement monétaire
philosophie du libre marché
éveil ; illumination
soins aux jeunes ; élevage
carcasse de l'arme ; l'arme elle-même