ผู้นำทัพ
pôo nam táp
Significations
1NomB2
commandant ; chef militaire
personne qui commande des troupes ou une force militaire.
Exemples
ผู้นำทัพpôo nam tápผู้นำทัพpôo nam tápcommandant ; chef militaireที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedevoir avoir ; avoir besoin d'avoirความกล้าหาญkwaam glâa hăanความกล้าหาญkwaam glâa hăancourage ; bravoure ; vaillanceและláeและláeet (coordination)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแผนการรบpaen gaan rópแผนการรบpaen gaan rópplan de bataille ; plan de guerreที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirable
Un bon commandant militaire doit être courageux et avoir un bon plan de bataille.
Mots liés
Signification similaire
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápgénéral ; commandant d'armée
général ; commandant d'armée
นายทัพnaai tápนายทัพnaai táp1commandant ; général (d'une armée)2stratège en chef ; chef d'une équipe majeure (figuré)
- commandant ; général (d'une armée)
- stratège en chef ; chef d'une équipe majeure (figuré)
จอมทัพjom tápจอมทัพjom táp1commandant en chef ; commandant suprême (Thaïlande)2roi en tant que chef militaire (historique/littéraire)
- commandant en chef ; commandant suprême (Thaïlande)
- roi en tant que chef militaire (historique/littéraire)
ผู้บัญชาการทหารpôo ban-chaa gaan tà-hăanผู้บัญชาการทหารpôo ban-chaa gaan tà-hăancommandant militaire
commandant militaire
Décomposition du mot
+
ผู้นำทัพpôo nam tápผู้นำทัพpôo nam tápcommandant ; chef militaire