แหล่งกักเก็บ(làeng gàk gèp)

Significations

1NomB2

site de stockage ; réservoir

un lieu utilisé pour stocker quelque chose pour un usage ultérieur, souvent de l'eau.

Exemples

เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1barrage2remblai ; levée ; digueศรีsĕeศรีsĕe1gloire ; splendeur ; honneur ; bon augure2préfixe honorifique signifiant « de bon augure ; vénérable »3(astrologie) charme ; chance (dans le système Thaksa)นครินrinรินrin1verser doucement en un mince filet2couler en filet ; s'écouler doucementทร์เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแหล่งกักเก็บlàeng gàk gèpแหล่งกักเก็บlàeng gàk gèpsite de stockage ; réservoirน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important ; clé ; crucial2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesภาคตะวันตกpâak dtà-wan dtòkภาคตะวันตกpâak dtà-wan dtòkl'ouest de la Thaïlande ; l'ouest (d'un pays/d'une zone)
Le barrage de Srinagarind est une source importante de stockage d'eau pour la région de l'Ouest.

Mots liés

Décomposition du mot

แหล่งlàengแหล่งlàeng1source ; origine2zone ou lieu connu pour quelque chose3source (informateur)Partie 1
+
กักเก็บgàk gèpกักเก็บgàk gèp1stocker ; conserver2piéger ; contenir3séquestrer (technique)Partie 2
แหล่งกักเก็บlàeng gàk gèpแหล่งกักเก็บlàeng gàk gèpsite de stockage ; réservoir