สมัยพุทธกาล(sà-măi pút-tá-gaan)
Significations
1NomB2
l'époque du Bouddha
la période historique du vivant du Bouddha.
Exemples
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1histoire ; conte2affaire ; question ; incidentในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòkcontes de Jātaka; histoires des vies antérieures du Bouddhaหลายlăaiหลายlăai1beaucoup de ; plusieurs2beaucoup ; nombreux (comme pronom)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunse produire ; arriver ; survenir ; émergerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สมัยพุทธกาลsà-măi pút-tá-gaanสมัยพุทธกาลsà-măi pút-tá-gaanl'époque du Bouddha
De nombreuses histoires des contes Jataka se sont déroulées à l'époque du Bouddha.
Mots liés
Signification similaire
พุทธสมัยpút-tá-sà-măiพุทธสมัยpút-tá-sà-măiépoque du Bouddha
époque du Bouddha
พุทธกาลpút-tá-gaanพุทธกาลpút-tá-gaan1époque du Bouddha2Ère Bouddhique (È.B.)
- époque du Bouddha
- Ère Bouddhique (È.B.)
สมัยพระพุทธเจ้าsà-măi prá pút-tá-jâoสมัยพระพุทธเจ้าsà-măi prá pút-tá-jâol'époque du Bouddha
l'époque du Bouddha
Décomposition du mot
+
สมัยพุทธกาลsà-măi pút-tá-gaanสมัยพุทธกาลsà-măi pút-tá-gaanl'époque du Bouddha