Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
เครื่องเคลือบ
krʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

céramique émaillée ; poterie émaillée

การจัดตัว
gaan-jàt-dtuua

composition ; formation (sport)

ใบเบิกทาง
bai-bə̀ək-taang

[qch] qui ouvre la voie ; tremplin

การพรรณนา
gaan-pan-ná-naa

description ; représentation

วัฒนธรรมการบริโภค
wát-tá-ná-tam-gaan-bɔɔ-rí-pôok

culture de consommation

ยาอายุวัฒนะ
yaa-aa-yú-wát-tá-ná

tonique ; remède de longévité

ครอบปลายท่อ
krɔ̂ɔp-bplaai-tɔ̂ɔ

embout d'échappement ; cache-tuyau

ครอบปลายโลหะ
krɔ̂ɔp-bplaai-lá-hò

embout métallique ; virole

เยื่อเลือกผ่าน
yʉ̂ʉa-lʉ̂ʉak-pàan

membrane semi-perméable ; membrane à perméabilité sélective

การไหลเข้า
gaan-lǎi-kâo

flux entrant ; afflux

การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-wát-tá-ná-tam

tourisme culturel

ทาสรัก
tâat rák

esclave de l'amour

ละอองเรณู
lá-ɔɔng-ree-nuu

pollen

การสืบพันธุ์
gaan-sʉ̀ʉp-pan

reproduction ; procréation

การพัดพา
gaan-pát-paa

transport (par le vent ou l'eau) ; advection

ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
pûu-sà-màk-ráp-lʉ̂ʉak-dtâng

candidat (élection)

ระบบประมวลผลข้อมูล
rá-bòp-bprà-muuan-pǒn-kɔ̂ɔ-muun

système de traitement de données

เตาปูน
dtao-bpuun

four à chaux

ผ้าโมดัล
pâa-moo-dan

tissu modal

ต่อมน้ำเหลือง
dtɔ̀ɔm-náam-lʉ̌ʉang

ganglion lymphatique

หน่วยความจำคอมพิวเตอร์
nùuai-kwaam-jam-kɔm-piu-dtə̂ə

mémoire informatique

ผู้เข้าร่วมงานสัมมนา
pûu-kâo-rûuam-ngaan-sǎm-má-naa

participant au séminaire

เครื่องหมาก
krʉ̂ʉang-màak

ingrédients pour la chique de bétel

เซลล์เม็ดเลือดขาว
seel-mét-lʉ̂ʉat-kǎao

globule blanc

ภูมิปัญญาไทย
puum-bpan-yaa-tai

sagesse thaïlandaise

การไล่เฉดสี
gaan-lâi-chèet-sǐi

dégradé de couleurs ; gradation de couleurs

ทางการแพทย์แผนไทย
taang-gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai

relatif à la médecine traditionnelle thaïlandaise

การฟังธรรมเทศนา
gaan-fang-tam-têet-sà-naa

écouter un sermon bouddhiste

ความฮือฮา
kwaam-hʉʉ-haa

sensation ; buzz ; effervescence

คำกริยาช่วย
kam-grì-yaa-chûuai

verbe auxiliaire

สอดคล้องกับ
sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàp

être cohérent avec [qqch]

มิติสูง
mí-dtì-sǔung

dimension supérieure ; dimensionnalité élevée

วารสารวิชาการ
waa-rá-sǎan-wí-chaa-gaan

revue scientifique ; revue universitaire

เทคโนโลยีสารสนเทศ
ték-noo-loo-yii-sǎa-rá-sǒn-têet

technologie de l'information (TI)

ฝ่ายรับ
fàai-ráp

camp en défense ; camp en réception

เครื่องเพรสโลหะ
krʉ̂ʉang-prêet-lá-hò

presse à métaux

การกำหนดสิทธิ์
gaan-gam-nòt-sìt

autorisation ; attribution de permissions

ค่าสี
kâa-sǐi

valeur de couleur

การประเมินผล
gaan-bprà-məən-pǒn

évaluation ; estimation

ไต่ระดับ
dtài-rá-dàp

monter ; s’élever ; prendre de l’altitude

การทะเลาะวิวาท
gaan-tá-lɔ́-wí-wâat

bagarre ; rixe ; altercation

การตัดทอน
gaan-dtàt-tɔɔn

réduction ; diminution

การฝ่าฝืน
gaan-fàa-fʉ̌ʉn

violation ; infraction

การเลิกจ้าง
gaan-lə̂ək-jâang

licenciement ; rupture de contrat de travail

โดสยาปฏิชีวนะ
dòot-yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná

dose d'antibiotiques

ยางดิบ
yaang-dìp

caoutchouc brut

การทารุณ
gaan-taa-run

cruauté ; abus ; maltraitance

พลแม่นปืน
pon-mɛ̂n-bpʉʉn

tireur d'élite ; tireur de précision

หน้าไม้
nâa-máai

arbalète

ผิดศีลธรรม
pìt-sǐin-lá-tam

immoral ; contraire à l'éthique

เอาอยู่
ao-yùu

maîtriser [qqch] ; avoir sous contrôle

เกลียวคู่
gliiao-kûu

double hélice

อยู่หมัด
yùu-màt

être complètement sous le contrôle de quelqu'un ; être coincé ; être vaincu

ตลบอบอวล
dtà-lòp-òp-uuan

se répandre partout ; emplir l’air

นักเจรจาต่อรอง
nák-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

négociateur

การประมวลผลภาพ
gaan-bprà-muuan-pǒn-pâap

traitement d'image

ระดับสีเทา
rá-dàp-sǐi-tao

niveaux de gris

มารผจญ
maan-pà-jon

obstacle ; personne qui fait obstacle

ผู้เอาประกัน
pûu-ao-bprà-gan

souscripteur ; titulaire de la police d’assurance

ผู้มีอิทธิฤทธิ์
pûu-mii-ìt-tí-rít

personne ou être doté de pouvoirs surnaturels

รอยมลทิน
rɔɔi-mon-tin

tache sur la réputation ; souillure ; disgrâce

ความพร้อมใช้งาน
kwaam-prɔ́ɔm-chái-ngaan

disponibilité ; état de préparation

ความเป็นอัลฟา
kwaam-bpen-an-faa

qualité d'alpha ; dominance

ตราประจำหน่วยงาน
dtraa-bprà-jam-nùuai-ngaan

emblème de l'agence ; sceau officiel

ตราประจำตำแหน่ง
dtraa-bprà-jam-dtam-nɛ̀ng

sceau officiel ; cachet de la fonction

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-sǔung-sùt

commandant suprême

ตราประจำองค์กร
dtraa-bprà-jam-ong-gɔɔn

emblème de l'organisation ; sceau officiel ; logo

อิทธิพลมืด
ìt-tí-pon-mʉ̂ʉt

influence occulte ; influence de la pègre

แหล่งแร่
lɛ̀ng-rɛ̂ɛ

gisement minéral ; gisement de minerai

การร้อยเรียง
gaan-rɔ́ɔi-riiang

arrangement ; séquencement (de mots/d'idées)

การวิงวอน
gaan-wing-wɔɔn

supplication ; imploration

โปรแกรมจำลองการบิน
bproo-grɛɛm-jam-lɔɔng-gaan-bin

programme de simulation de vol

การคิดร้าย
gaan-kít-ráai

malveillance ; animosité ; intention hostile

กรรมอกุศล
gam-à-gù-sǒn

karma malsain ; démérite

ซานมารีโน
saan-maa-rii-noo

Saint-Marin

ความเคร่งครัด
kwaam-krêeng-krát

rigueur ; sévérité ; stricte

ทิศทางดนตรี
tít-taang-don-dtrii

direction musicale

การโฟกัส
gaan-foo-gát

mise au point optique

การซ้ำซ้อน
gaan-sám-sɔ́ɔn

redondance ; duplication ; chevauchement

ผุดขึ้นมา
pùt-kʉ̂n-maa

venir à l'esprit ; surgir

เกาะเกี่ยวกัน
gɔ̀-gìiao-gan

[être] liés ensemble ; [être] entrelacés

การรับเข้า
gaan-ráp-kâo

réception de stock ; réception (marchandises)

โยมป้า
yoom-bpâa

tante (terme de moine pour une laïque)

น้ำปานะ
náam-bpaa-ná

boisson autorisée pour les moines (en dehors des repas)

ต่ออายุ
dtɔ̀ɔ-aa-yú

prolonger la vie de quelqu'un ou de quelque chose

กองร้อย
gɔɔng-rɔ́ɔi

compagnie (unité militaire)

การฝึกซ้อมรบร่วม
gaan-fʉ̀k-sɔ́ɔm-róp-rûuam

exercice militaire conjoint

หน่วยทหารราบ
nùuai-tá-hǎan-râap

unité d'infanterie

ฉากหน้า
chàak-nâa

façade ; faux-semblant

ทางยาว
taang-yaao

sens de la longueur ; dimension longitudinale

ผู้ประกอบวิชาชีพ
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip

professionnel

ระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่
rá-bòp-chûuai-lʉ̌ʉa-pûu-kàp-kìi

système d'aide à la conduite ; ADAS

หน่วยงานกำกับดูแล
nùuai-ngaan-gam-gàp-duu-lɛɛ

agence de réglementation ; organisme de réglementation ; régulateur

การรวมเสียง
gaan-ruuam-sǐiang

mixage audio ; mixage sonore

ความครึกครื้น
kwaam-krʉ́k-krʉ́ʉn

animation ; gaieté

เครื่องบินลำเลียง
krʉ̂ʉang-bin-lam-liiang

avion cargo ; avion de transport

การบินพาณิชย์
gaan-bin-paa-nít

aviation commerciale

สมาพันธ์นักเขียน
sà-maa-pan-nák-kǐian

fédération d'écrivains ; association d'écrivains

แรงยึดเหนี่ยว
rɛɛng-yʉ́t-nìiao

force de liaison ; force de cohésion

จุดความร้อน
jùt-kwaam-rɔ́ɔn

point chaud (point thermique)