เกลียวคู่(gliaao kôo)
Significations
1NomB2
double hélice
deux brins enroulés l'un autour de l'autre, comme une échelle en spirale ; en particulier la forme de l'ADN.
Exemples
ดีเอ็นเอdee en ayดีเอ็นเอdee en ay1ADN (acide désoxyribonucléique)2essence ; ADN (figuré)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangstructure ; ossatureเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirรูปrôopรูปrôop1statue ; représentation sculptée ; figure2physique ; silhouette3forme ; aspect4forme grammaticale5image ; photoเกลียวคู่gliaao kôoเกลียวคู่gliaao kôodouble hélice
L'ADN a une structure en double hélice.
3 exemples de plusVoir moins
ช่างchângทำtamเชือกchûueakเส้นใหญ่sên yàiโดยdoiการนำgaan namเชือกchûueakสองsŏngเส้นsênมาmaaพันกันpan ganเป็นเกลียวbpen gliaoคู่kôo
L'artisan a fabriqué une corde épaisse en enroulant deux brins ensemble en une double hélice.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษากลไกsèuk-săa gon-gaiการgaanคลายตัวklaai dtuuaของkŏngดีเอ็นเอdee en ayสายsăaiเกลียวคู่gliaao kôoในระหว่างnai rá-wàangการจำลองตัวเองgaan jam-long dtuua ayng
Les scientifiques étudient le mécanisme de déroulement de la double hélice d'ADN pendant la réplication.
โครงสร้างkrohng sâangบันไดban-daiเวียนwiianแบบbàepเกลียวคู่gliaao kôoในอาคารnai aa-kaanหลังlăngนี้néeถือเป็นtĕu bpenความสำเร็จkwaam săm-rètทางสถาปัตยกรรมtaang sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamที่têeน่าทึ่งnâa têung
La structure de l'escalier en colimaçon en double hélice de ce bâtiment est considérée comme une réussite architecturale remarquable.
Décomposition du mot
+
คู่kôoคู่kôo1par paires ; double2apparier ; assortir3paire ; couple4classificateur pour pairesPartie 2
เกลียวคู่gliaao kôoเกลียวคู่gliaao kôodouble hélice