ผู้สมัครรับเลือกตั้ง(pôo sà-màk ráp lêuuak dtâng)
Significations
1NomB2
candidat (élection)
une personne qui tente d'être élue à un poste politique ; un candidat.
Exemples
ผู้สมัครรับเลือกตั้งpôo sà-màk ráp lêuuak dtângผู้สมัครรับเลือกตั้งpôo sà-màk ráp lêuuak dtângcandidat (élection)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceเดินdernเดินdern1faire fonctionner ; exploiter ; maintenir en marche2marcher ; aller à pied3poursuivre ; avancer ; aller de l'avant4fonctionner ; tourner (machine/système)หาเสียงhăa sĭiangหาเสียงhăa sĭiangfaire campagne (électorale) ; démarcherอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populaire ; grand public (fam.)2marché (demande/secteur économique)3marché ; place du marché
Le candidat politique fait campagne en se promenant dans le marché.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naaนั้นnánมีmeeรูปrôopของkŏngผู้สมัครรับเลือกตั้งpôo sà-màk ráp lêuuak dtângหลายคนlăai kon
Sur ce panneau publicitaire, il y a des photos de nombreux candidats politiques.
ประชาชนbprà-chaa-chonควรkuuanพิจารณาpí-jàa-rá-naaนโยบายná-yoh-baaiและláeประวัติbprà-wàtของkŏngผู้สมัครรับเลือกตั้งpôo sà-màk ráp lêuuak dtângแต่ละdtàe láคนkonอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
Le public devrait examiner attentivement les politiques et le parcours de chaque candidat.
การโต้วาทีgaan dtôh-waa-teeเป็นbpenเวทีway-teeสำคัญsăm-kanที่ทำtêe tamให้เราhâi raoเห็นhĕnวิสัยทัศน์wí-săi-tátของkŏngผู้สมัครรับเลือกตั้งpôo sà-màk ráp lêuuak dtângแต่ละdtàe láท่านtâan
Un débat est une étape importante qui nous permet de voir la vision de chaque candidat.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
+
ผู้สมัครรับเลือกตั้งpôo sà-màk ráp lêuuak dtângผู้สมัครรับเลือกตั้งpôo sà-màk ráp lêuuak dtângcandidat (élection)