Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
être victorieux ; gagner
parallaxe (scientifique)
préserver ; protéger le bouddhisme
l'Empire inca ; la civilisation inca
un micro-influenceur (créateur avec une audience restreinte mais très engagée)
un méga-influenceur (star des réseaux avec une audience massive)
Seeland (île danoise)
zone Adventureland
Öresund (détroit)
Amager (île au Danemark)
la zone de la jungle dans les jeux MOBA
Cruz ; Cruise (nom)
aimer insérer des anecdotes ; anecdotes
s'élever ; voler très haut
Ban Khlong (nom de lieu)
s'éloigner ; prendre ses distances
écrou fileté
swing de golf ; arc de swing (sport)
être attristé ; ressentir un profond chagrin
être fou de [qqn/qqc] ; adorer ; être obsédé par
mèches (cheveux)
être effrayé ; être terrifié
organiser une cérémonie d'aumône (aux moines)
(fig.) un paradis ; un lieu de grand luxe
être ; servir de (langage royal)
horrible ; épouvantable ; atroce ; macabre
se sentir timide ; être gêné ; être intimidé
partager des mods de jeu
grand maître de kung-fu
s'imprégner d'une culture ; intérioriser une culture
mécanique (en tant que matière académique)
[de] diffuser une allocution royale
amalgame dentaire ; matériau d'obturation à base de mercure
match de squash en double
cognassier du Bengale ; arbre de bael
The Sun (tabloïd britannique)
Stade de Hillsborough
journal The Sun (tabloïd britannique)
rédacteur de discours
écraser de la cardamome (gousses/graines)
canapé en PU ; canapé en polyuréthane
hologramme
antisérum ; antivenin
district de Mueang Rayong
périnée
un fichier document Word (.doc/.docx) ; « doc »
orientation finale ; séance d'adieu (pour les diplômés)
palissandre du Siam (arbre) ; Dalbergia cochinchinensis
Théâtre Royal Sala Chalermkrung (Bangkok)
centre de méditation Vipassana
continuer à tourner en rond
Association de Recherche de Thaïlande (organisation)
particule de fin de phrase (thaï du Nord) ; vas-y ; s'il te plaît ; allons-y
sincère ; authentique ; au cœur sincère (dialecte thaï du Nord)
rial iranien (monnaie)
toman (unité monétaire iranienne)
se mettre en colère ; s'emporter soudainement (argot)
paire de roues ; roues jumelées
pneus jumelés ; pneus doubles
la profession de cascadeur
filtre numérique
étudier à l'école Suankularb
Muay Chaiya (style de boxe thaïlandaise)
faire les poches de [qqn] ; fouiller pour voler [qqch]
se déchaîner ; faire des ravages ; saccager
poudre fine ; minuscules particules ; poussière
un grain ; une quantité minuscule ou insignifiante (figuré)
choisir une date ou une heure propice
matériaux sacrés ; mélange sacré (pour amulettes)
l'ère soviétique ; la période soviétique
pouvoir surnaturel ; force occulte
rembourser un prêt ; honorer un prêt
le troisième axe ; axe numéro trois
adorer ; vénérer ; rendre hommage
inciter ; pousser [qqn] à agir
aspirer bruyamment ou haleter involontairement
un personnage du conte thaïlandais Sang Thong (le déguisement laid du prince, « Chao Ngo »)
travail/tâche de rendu d'animation
bassin versant de la rivière Mae Tha ; bassin de la rivière Mae Tha
Sous-district de Huai (zone administrative thaïlandaise)
district de Ban Mo (Saraburi, Thaïlande)
vivre frugalement ; économiser ; se débrouiller avec peu
brin de tabac rouge
dérangeant ; troublant ; contrariant
traiter [qqn] par radiothérapie ; subir une radiothérapie
se démarquer ; attirer l'attention ; être prometteur (figuré)
Nang Wanthong (personnage littéraire)
rivière Mae Klong (ouest de la Thaïlande)
col des Trois Pagodes
Sangkhla Buri (district/ville de Kanchanaburi, Thaïlande)
test à l'aveugle ; événement de dégustation à l'aveugle
atelier d'affûtage de couteaux/outils
devenir tranchant ; obtenir un fil aiguisé
institut médico-légal ; institut de médecine légale
événement de dégustation de café à l'aveugle
organiser une dégustation de café à l'aveugle
marais ; étang marécageux ; zone humide
passionné de sport ; amateur de sports
pêcher la carangue
attendre d'aller à la selle