โทมัน
too-manSignification
1NomB2
toman (unité monétaire iranienne)
Une unité monétaire en Iran. Dans l'usage courant, 1 toman équivaut à 10 rials. En vertu d'une loi de 2020 visant à redénominer la monnaie, le nouveau toman officiel est défini comme valant 10 000 rials, avec une mise en œuvre progressive.
Exemples
พรมเปอร์เซียprom-bpəə-siiaพรมเปอร์เซียprom-bpəə-siiatapis persanผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1classificateur (étendues/objets plats)2pièce plate ; étendue (surface plane)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2coûter ; être au prix deห้าล้านhâa-láanห้าล้านhâa-láancinq millionsโทมันtoo-manโทมันtoo-mantoman (unité monétaire iranienne)ครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Ce tapis persan coûte cinq millions de tomans.
3 exemples de plusVoir moins
เวลาwee-laaไปเที่ยวbpai-tîiaoอิหร่านì-ràanต้องdtɔ̂ngจำไว้jam-wáiว่าwâaหนึ่งnʉ̀ngโทมันtoo-manเท่ากับtâo-gàpสิบsìpเรียลriianเพราะprɔ́ร้านค้าráan-káaส่วนใหญ่sùuan-yàiบอกbɔ̀ɔkราคาraa-kaaเป็นbpenโทมันtoo-man
En voyageant en Iran, il faut se souvenir qu'un toman équivaut à dix rials car la plupart des magasins indiquent les prix en tomans.
อัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa-lɛ̂ɛk-bplìianระหว่างrá-wàangดอลลาร์dɔn-lâaกับgàpโทมันtoo-manมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔungนักลงทุนnák-long-tunจึงjʉngต้องdtɔ̂ngติดตามdtìt-dtaamข่าวkàaoเศรษฐกิจsèet-tà-gìtอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít
Le taux de change entre le dollar et le toman est très volatil, les investisseurs doivent donc suivre de près l'actualité économique.
นโยบายná-yoo-baaiการปรับเปลี่ยนgaan-bpràp-bplìianหน่วยเงินnùuai-ngənของkɔ̌ɔngอิหร่านì-ràanที่tîiกำหนดgam-nòtให้hâiหนึ่งnʉ̀ngโทมันtoo-manใหม่màiมีค่าเท่ากับmii-kâa-tâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngหมื่นmʉ̀ʉnเรียลriianมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnในnaiการทำธุรกรรมgaan-tam-tú-rá-gamทางการเงินtaang-gaan-ngən
La politique de redénomination de la monnaie iranienne, qui fixe le nouveau toman à 10 000 rials, vise à simplifier les transactions financières.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
too
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โทtooโทtoo1niveau master2ton descendant (thaï)3deuxième ; secondaire4deuxième classe ; deuxième rang5mineure (domaine d’études)niveau masterPartie 1
+
มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2gras ; huileux3amusant ; excitant ; très divertissant4il/elle (familier, impoli)5tubercule féculent; culture à tubercules6graisse; matière grasse7brillant ; lustré8crémeux ; onctueux (texture/goût)il/elle (chose/animal)Partie 2
โทมันtoo-manโทมันtoo-mantoman (unité monétaire iranienne)toman (unité monétaire iranienne)Mot