ปิ๊กดีด(bpík dèet)

Significations

1NomA2

médiator ; plectre

Petit accessoire plat utilisé pour pincer ou gratter les cordes d'une guitare ou d'autres instruments à cordes.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetปิ๊กดีดbpík dèetปิ๊กดีดbpík dèetmédiator ; plectreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon médiator.

Mots liés

Signification similaire

ปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1jouer au médiator (informel)2surnom thaïlandais3médiator ; plectre
  • jouer au médiator (informel)
  • surnom thaïlandais
  • médiator ; plectre

Décomposition du mot

ปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1jouer au médiator (informel)2surnom thaïlandais3médiator ; plectrePartie 1
+
ดีดdèetดีดdèet1pincer / gratter (un instrument à cordes)2donner une chiquenaude ; claquer des doigts3rebondir; revenir brusquement4soulever/relever rapidementPartie 2
ปิ๊กดีดbpík dèetปิ๊กดีดbpík dèetmédiator ; plectre
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions